Φίλοι του Ερασιτεχνικού Υποτιτλισμού

Δωμάτιο Επισκεπτών
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • giannis.psix giannis.psix:
    καλησπερα παιδια εχω κατεβασει το player και δεν τους ξεκλειδωνει τους υποτιτλους , εχω windows 7 , μπορει να μου καποιος τι γινεται
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    @giannis.psix, δεξί κλικ, ιδιότητες, συμβατότητα, τσεκάρω «εκτέλεση με δικαιώματα διαχειριστή.
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Γράφετε Ελληνικά
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Ακόμα κι αν θέλετε να βρίσετε τον χώρο που σας φιλοξενεί, να το κάνετε στα Ελληνικά
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: stelyk, StrangeLoop και triastati
    Παράθεση
  • G (Επισκέπτης) grigorios:
    Τελικα ΔΕΝ αξιζει ουτε σε αυτο το τσατ να μιλατε παιδια γιατι αν ΔΕΝ τους αρεσει το τι λετε το ΣΒΗΝΟΥΝ. Οποτε απο τη στιγμη που πλεον ειναι μονο τα ΔΕΧΤΑ προς τους admin του τσατ σχολια
    Παράθεση
  • G (Επισκέπτης) grigorios:
    Πιος ο λογος να λεμε το οτιδηποτε αλλωστε και απο τον τροπο του πως ανεβασαν στο νετ τους υποτιτλους φαινετε το κατα ποσο ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟ ειναι αυτο το site και γενικοτερα οσοι εφτιαξαν αυτους τους υποτιτλους.... ΓΙΑ ΑΚΟΜΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΜΠΡΑΒΟ ΣΑΣ
    Παράθεση
  • Piko Apiko Piko Apiko:
    Έχεις 800 σειρές να δεις και 2.000 ταινίες, δες κάτι άλλο.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: triastati
    Παράθεση
  • Piko Apiko Piko Apiko:
    Και όταν ελευθερωθούν οι υπότιτλοι το βλέπεις.
    Παράθεση
  • Piko Apiko Piko Apiko:
    Άμα θες να το δεις τώρα, θα χρησημοποιή
    σεις τον Player.
    Παράθεση
  • Piko Apiko Piko Apiko:
    Όπως και να έχει δεν θα πληρώσεις κάτι, είτε έτσι είτε αλλιώς.
    Παράθεση
  • triastati triastati:
    Γρηγόριε, μην μπερδεύεις τη δημοκρατία με την αναρχία. Στη δημοκρατία υπάρχουν κανόνες. Και οι κανόνες εδώ είναι αυτοί. Κι όπως σου είπε και ο piko apiko 800 άλλες σειρές υπάρχουν για να δεις. ;)
    Παράθεση
  • G (Επισκέπτης) grigorios:
    Ετσι - ετσι να αποδεικνιεται ΠΕΡΙΤΡΑΝΑ τι ακριβως ειναι εδω...... Ο νωο νοειτω....
    Παράθεση
  • G (Επισκέπτης) grigorios:
    δεν εχω να πω κατι αλλο οποιος διαβασει τι απαντησατε θα καταλαβει παρα πολλα για το ποιοι ειστε και τι θελετε να κανετε.....
    Παράθεση
  • G (Επισκέπτης) grigorios:
    ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΕΤΣΙ
    Παράθεση
  • triastati triastati:
    Γρηγόριε, εν χριστώ αδερφέ, καλημέρα. Όλο δεν έχεις να πεις τίποτα άλλο κι όλο λες όμως. Σίγουρα λαχταράς για διάλογο. Είναι και οι μέρες δύσκολες για επικοινωνία, το καταλαβαίνω. Λοιπόν, μαζί σου κι εγώ. Ρε αλήτες εδώ χάμω, που το πάτε; Τι θέλετε να κάνετε; Θα συνεχιστεί για πολύ το παραμύθι; Άντε από εδώ, δεν ντρέπεστε... Καλό, ε;
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: StrangeLoop
    Παράθεση
  • triastati triastati:
    Πες μου όμως, αυτός ο «νοω» ποιος είναι;
    Παράθεση
  • StrangeLoop StrangeLoop:
    Γρηγόριος, το νέο αστέρι του φόρουμ. Για να καταλάβετε τον πανικό που έχουν πάθει μερικοί που απλά σκεφτήκαμε μια νέα μέθοδο για να ελέγχουμε τους υπότιτλους που κάνουμε (πόσες σειρές είναι αλήθεια?) δείτε τι γράφει εδώ και μέρες ο θιγμένος «end user» Γρηγόριος!
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: triastati
    Παράθεση
  • StrangeLoop StrangeLoop:
    Αν ήταν στο χέρι μου θα έβαζα τα σχόλιά του σε ξεχωριστή θέση στο φόρουμ, ως υπενθύμιση ότι κάτι πρέπει να κάνουμε καλά τελευταία.
    Να είσαι καλά «σύντροφε» Γρηγόριε, θα συνεχίσουμε βέβαια στον ίδιο δρόμο, οι παραινέσεις σου έπιασαν τόπο.
    Παράθεση
  • StrangeLoop StrangeLoop:
    Αν τυχόν θίγονται τα συμφέροντά σου κάπου, καλή δύναμη!
    Παράθεση
  • triastati triastati:
    Α, και το άλλο μη ξεχάσω που εξιχνίασε ο αδερφός Γρηγόριος. Ρε 'σεις, δεν είστε επαναστάτες, ακροδεξιοί του κερατά είστε. Ου να μου χαθείτε....
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: StrangeLoop
    Παράθεση
  • triastati triastati:
    Αδερφέ Γρηγόριε, άσε τον Strangeloop να λέει. Αν δεν σε κάλυψα, δώσε το σύνθημα.
    Παράθεση
  • StrangeLoop StrangeLoop:
    Συνέχισε ακάθεκτος! Χυδαία είναι όλη η συμπεριφορά σου!
    Παράθεση
  • Piko Apiko Piko Apiko:
    Είπε ο κεφάλας τον γάιδαρο, πετινό.
    Παράθεση
  • triastati triastati:
    Αδερφέ Γρηγόριε, το ότι βρήκες αυτό που έψαχνες είναι ευχάριστο! Όμως, στεναχωριέμαι που θα χάσουμε τέτοιον πελάτη. Ελπίζω να τους ευχαρίστησες και να μην τους κατέβασες καντήλια, έτσι;
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Σχόλια με αγγλικούς χαρακτήρες που όμως δεν είναι Αγγλικά, θα σβήνονται.
    Παράθεση

    Το Στέκι των Υποτιτλιστών Παρεΐτσα και χαλάρωση. Να περνάει η ώρα.

    Γενικές Συζητήσεις

    Ποτ πουρί. Πολύ πουρί...
    θέματα
    21
    Μηνύματα
    205
    θέματα
    21
    Μηνύματα
    205

    Λειτουργίες του Φόρουμ

    Περιγραφή των λειτουργιών...
    θέματα
    5
    Μηνύματα
    7
    θέματα
    5
    Μηνύματα
    7

    Νέα και Ειδήσεις

    Επί παντός επιστητού
    θέματα
    24
    Μηνύματα
    41
    θέματα
    24
    Μηνύματα
    41

    Μουσική - Αφιερώσεις

    Τραγουδάκια για όλα τα γούστα
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    96
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    96

    Η γωνιά του Γέλιου

    Το γέλιο δεν είναι καθόλου άσχημη αρχή για μια φιλία. Και είναι μακράν το καλύτερο για να τελειώσεις μια φιλία. Όσκαρ Ουάιλντ, 1854-1900, Ιρλανδός συγγραφέας
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    35
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    35

    Κανόνες Υποτιτλισμού & Οδηγοί - Μπούσουλες Κανόνες μετάφρασης και χρήσιμοι οδηγοί για τα προγράμματα που χρειάζεστε για να υποτιτλίσετε.

    Οδηγοί Προγραμμάτων Υποτιτλισμού

    Όλοι οι οδηγοί για να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε προγράμματα υποτιτλισμού.
    Ιδιωτικός

    Κανόνες υποτιτλισμού

    Κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για ομοιομορφία στον υποτιτλισμό.
    Ιδιωτικός

    Χρήσιμοι σύνδεσμοι

    Λεξικά, Tv Guide
    Ιδιωτικός

    Τεχνικά Θέματα

    Ερωτήσεις για προβλήματα στη λειτουργία των προγραμμάτων που χρησιμοποιούμε
    Ιδιωτικός

    Εκπαίδευση Υποτιτλιστών - Επιμελητών Μάθετε κι εσείς να μεταφράζετε τις αγαπημένες σας σειρές.

    Είμαι νέος στον υποτιτλισμό και θέλω να μάθω

    Για όσους έχουν δίψα για μάθηση
    Ιδιωτικός

    Απορίες - Ερωτήσεις

    Έχετε κολλήσει; Δεν ξέρετε πώς να το αποδώσετε; Ρωτήστε εδώ!
    Ιδιωτικός

    Μεταφραστικές Ομάδες Όλες οι ομάδες που υπάγονται ή όχι στην κοινότητά μας. Όλοι οι υποτιτλιστές έχουν το δικό τους στέκι πλέον.

    Δημιουργία ομάδων

    Εδώ δηλώνετε την επιθυμία σας να δημιουργηθεί ο δικός σας χώρος.
    Ιδιωτικός

    Ανεξάρτητοι μεταφραστές

    Για όσους δεν ανήκουν σε κάποια ομάδα
    Ιδιωτικός

    Παρουσιάσεις και Τρέιλερ Σειρών-Ταινιών Πληροφορίες για νέες σειρές και ταινίες.

    Σειρές

    θέματα
    63
    Μηνύματα
    171
    θέματα
    63
    Μηνύματα
    171

    Ταινίες

    θέματα
    14
    Μηνύματα
    63
    θέματα
    14
    Μηνύματα
    63

    Bloggers Σας αρέσει να αρθρογραφείτε; Εδώ είναι ο χώρος σας.

    apla

    Η Περιπέτεια συνεχίζεται με νέα και κριτικές, περισσότερο για Επιστημονική Φαντασία και πολύ έξυπνες σειρές δράσης που το σενάριο τους φαίνεται ότι είναι πρωτότυπο.
    Ιδιωτικός
    Ιδιωτικός

    Εφαρμογές Εφαρμογές για fansubbers

    Subs Player (beta)

    Για αναπαραγωγή κωδικοποιημένων υποτίτλων ΠΡΟΣΟΧΗ: Δοκιμαστική έκδοση beta
    Ιδιωτικός

    Ιδιωτικά Δωμάτια Ο ιδιωτικός χώρος των ομάδων/μεταφραστών

    Subs Player

    Κατεβάστε από ΕΔΩ

    Τελευταίες δημοσιεύσεις

    Στατιστικά φόρουμ

    θέματα
    222
    Μηνύματα
    1.173
    Μέλη
    345
    Τελευταίο μέλος
    atart

    Βρείτε μας στο Facebook

    Μπλουζα