Τραγούδια που ξεχωρίσαμε από σειρές.

  • Έναρξη μίζας jonatos
  • Ημερομηνία έναρξης

jonatos

FnSbrs Team
Επιμελητής
Όλοι μας έχουμε δει πολλές σειρές, και όλοι μας έχουμε ξεχωρίσει κάποιες σειρές για την μουσική τους ή για κάποια κομμάτια που παίχτηκαν σε συγκεκριμένα επεισόδια της σειράς. Οπότε είπα να ξεκινήσω αυτή την ενότητα, και όλοι μας να βάλουμε από κάποιο κομμάτι που ακούσαμε σε κάποια σειρά που έχουμε δει και ίσως μας έχει αγγίξει. Ξεκινάω αυτή την ενότητα με την σειρά που ετοιμάζω αυτή την εποχή, το Your Honor με τον γίγαντα Bryan Cranston. Το κομμάτι λέγεται Treaty, και είναι ένα από τα, στερνά ας πούμε, κομμάτια του Leonard Cohen. Η σκηνή είναι εντυπωσιακή, ένα μπαρ, το οποίο ανήκει στην κατηγορία καταγώγιο, ένα σύννεφο καπνού στην ατμόσφαιρα, σκοτάδι, κλεισούρα, ο Cranston είναι στο μπαρ και μαζί του ακόμα ένας τύπος, και εκεί ο πρωταγωνιστής κάνει την πιο εύστοχη παρατήρηση. Λέει στον τύπο που κάθεται λίγο πιο δίπλα, την φράση «Έγινε καλύτερος», και όταν τον ρωτά ο τύπος τι εννοεί, εξηγεί πως «Όσο πλησίαζε προς το τέλος, η φωνή του γινόταν καλύτερη».​
Είχα ακούσει το κομμάτι πάρα πολλές φορές, αλλά εκείνη την στιγμή συνειδητοποίησα πως η ατάκα ήταν από τις πιο εύστοχες που έχω ακούσει σε σειρά...​
Δικό σας.​

 

trias

Fansubber
Διαχειριστής
FnSbrs Team
Επιμελητής
Δεν είμαι τόσο σοφιστικέ, όσο οι από πάνω, αλλά μετέφρασα αυτή τη σειρά αφού πρώτα με τράβηξε το μουσικό θέμα της...
 
Μπλουζα Κάτω μέρος