Ολοκληρώθηκε FnSbrs Subs Player Ivalo (Arctic Circle)

[antonino]

4,50 αστέρι (α) Εκτίμηση: 4.50/5 2 Ψηφοφορίες

Τίτλος: Ivalo

Είδος: Δράμα, Αστυνομική

Πρώτη προβολή: 2018-12-21

Δημιουργός: Joona Tena, Olli Haikka, Petja Peltomaa

Ηθοποιοί: Iina Kuustonen, Maximilian Brückner, Pihla Viitala, Anna Ackerman, Susanna Haavisto

Περίληψη: Σε μια πολική περιοχή που δεν συγχωρεί, στο Ίβαλο της Φινλανδικής Λαπωνίας, η αστυνομικός Νίνα Καούτσαλο ερευνώντας ένα έγκλημα αποκαλύπτει έναν θανατηφόρο ιό. Ένας Γερμανός ιολόγος, ταξιδεύει στη Λαπωνία για να διερευνήσει τον ιό και μαζί με τη Νίνα βρίσκονται στη μέση μιας εξαιρετικά ασυνήθιστης εγκληματικής έρευνας. Οι δυο τους θα προσπαθήσουν να λύσουν το μυστήριο και πολλές φορές να πράξουν «εκτός νόμου».

 

[Bobcat]

ειναι πολυ καλη σειρα..καλο ξεκινημα να εχετε!

 

[antonino]

Είστε έτοιμοι για εκπληκτικά Φινλανδικά χιονισμένα τοπία;

Είστε έτοιμοι να εξερευνήσετε μια σειρά από φόνους,
αλλά και μια επίκαιρη όσο ποτέ ιστορία με έναν φονικό ιό;

Αν, ναι, μείνετε συντονισμένοι.
Ξεκινήσαμε τη μετάφραση.

Σύντομα θα έχετε στη διάθεσή σας το πρώτο επεισόδιο.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 1
Air date: 2018-12-21

Πόρνες από τη Ρωσία βρίσκονται νεκρές ή ετοιμοθάνατες, στη Φινλανδική Λαπωνία. Φαίνεται να έχουν μολυνθεί με έναν θανατηφόρο ιό. Οι τοπικοί αστυνομικοί συνεργάζονται με τους Ρώσους αστυνομικούς, αλλά γρήγορα βρίσκονται εκτός υπόθεσης.

Καλή διασκέδαση.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 2
Air date: 2018-12-21

Αστυνομία και υπηρεσίες υγείας μοιράζονται πληροφορίες και σχηματίζουν μια εύθραυστη συμμαχία, αλλά τα πτώματα συνεχίζουν να συσσωρεύονται. Η κλιμάκωση του κινδύνου από τον ιό γίνεται εμφανής την ώρα που εμφανίζονται και οι Ρώσοι.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 3
Air date: 2018-12-21

Ένα παράνομο ειδύλλιο, ένας κακοπληρωτής μπαμπάς, μια ύποπτη σύζυγος, μια αδελφή που αγαπάει τα πάρτι... και περισσότερα πτώματα, Η θερμοκρασία αρχίζει να ανεβαίνει παρά το χιόνι.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 4
Air date: 2018-12-28

Το ενδιαφέρον για τον ιό εκτείνεται πέρα από τις κυβερνητικές υπηρεσίες. Η σύζυγος του γιατρού εμφανίζεται απροσδόκητα. Μία από τις αιχμάλωτες πόρνες καταφέρνει να δραπετεύσει.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 5
Air date: 2018-12-28

Τα προβλήματα στο Ίβαλο συνεχίζονται. Ο γιατρός, αν και ιολόγος, καλείται να ξεγεννήσει ένα παιδί με καισαρική. Η κοπέλα που κατάφερε να δραπετεύσει βρίσκει καταφύγιο στο νοσοκομείο. Η εκκλησία είναι απρόθυμη να συνεργαστεί στις εξετάσεις αίματος.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 6
Air date: 2018-12-28

Η Ρωσίδα αρχίζει να μιλά στη Φινλανδική αστυνομία, αλλά με τί κόστος; Ο ρόλος της Ρωσικής μαφίας γίνεται σαφέστερος. Το παράνομο ρομάντζο γίνεται ισχυρότερο και πιο επικίνδυνο.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 7
Air date: 2018-12-28

Η γυναίκα του γιατρού αντιδρά άσχημα νιώθοντας απατημένη. Η Νίνα δεν καταφέρνει να τηρήσει την υπόσχεση που έδωσε στην κόρη της. Ο ασθενής Μηδέν ακόμα να βρεθεί.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 8
Air date: 2019-01-04

Αρχίζει να ξεκαθαρίζει το τοπίο σχετικά με τον ασθενή Μηδέν. Ο ιός μεταλλάσσεται και γίνεται πολύ πιο επικίνδυνος. Η κατάσταση της Βένλα χειροτερεύει.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 9
Air date: 2019-01-04

Ξεκινά η επικίνδυνη αποστολή στη Ρωσία για τη διασφάλιση του Ασθενή Μηδέν. Η Βένλα πρέπει να εγχειριστεί άμεσα μετά από μια σοβαρή επιπλοκή της υγείας της.

 

[antonino]

Ivalo

Ivalo
Season: 1
Episode: 10
Air date: 2019-01-04

Δωρητής μοσχεύματος για την εγχείριση της Βένλα γίνεται ο... (Να το δείτε, δεν θα σας πούμε). Στο τέλος όλες οι εκκρεμότητες λύνονται ομαλά.

 

[trias]

O υποτιτλισμός της σειράς δεν ήταν απλός. Όμως το προσπαθήσαμε, επειδή μας αρέσουν τα δύσκολα, αλλά και για να "γνωρίσουμε" όλοι τη Σκανδιναβική τηλεόραση. Αν μη τι άλλο, οι άνθρωποι ξέρουν να κάνουν δυνατές σειρές (το είδαμε και στον Agent Hamilton). Μπράβο μας antonino!

 

[Bobcat]

ευχαριστουμε πολυ παιδια για τον κοπο σας..πολυ δυνατη σειρα!εχει ανανεωθει και για δευτερο κυκλο που θα παιχτει καποια στιγμη μεσα στο 2021..!