Φίλοι του Ερασιτεχνικού Υποτιτλισμού

Δωμάτιο Επισκεπτών
Help Users
  • T (Επισκέπτης) Takis2:
    Καλησπέρα στην παρέα! 😉
    Ξεκίνησε η 2η σεζόν του NOS4A2 !! Είναι εδώ αυτοί που έφτιαξαν την 1η σεζόν ? 😎
    Παράθεση
  • Piko Apiko Piko Apiko:
    Όχι, κάνουν διακοπές.
    Παράθεση
  • Παράθεση
  • L (Επισκέπτης) Lupus:
    Καλημέρα, πριν από μερικές μέρες εμφανίστηκε στο magico η σειρά Le Bureau des Légendes, θα συνεχιστεί;
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Lupus είπε:
    magico η σειρά Le Bureau des Légendes, θα συνεχιστεί;
    Δοκιμάστε να ρωτήσετε και εκεί, μήπως κάποιος γνωρίζει
    Παράθεση
  • V ViLey:
    Καλησπέρα παιδιά ενδιαφέρεστε για άτομα να κάνουνε μεταφράσεις??
    Παράθεση
  • V ViLey:
    πληρωνουν 30 - 40 λεπτα τον υποτιτλο ti shmainei akrivws auto
    Παράθεση
  • V ViLey:
    to 30 /40 lepta?
    Παράθεση
  • V ViLey:
    30/40 lepta tn tainia?
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Καλησπέρα @ViLey. Πού το είδατε αυτό; Σε ποιους αναφέρεστε;
    Παράθεση
  • V ViLey:
    apla tha ithela na 3erw
    Παράθεση
  • V ViLey:
    pws plhrwnoune ta sites
    Παράθεση
  • V ViLey:
    ean προφανως
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Εμείς εδώ είμαστε ερασιτέχνες. Δεν πληρωνόμαστε. Είναι το χόμπι μας.
    Παράθεση
  • V ViLey:
    pou borw na rwthsw?
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Εκεί που το διαβάσατε ή σας το είπαν
    Παράθεση
  • V ViLey:
    malista euxaristw
    Παράθεση
  • trias trias:
    Για Barskins S01XE05 εντός του φόρουμ.
    Παράθεση
  • Κ (Επισκέπτης) καροτο:
    ρε ξεφτίλες τι τα κωδικοποιείτε τα subs βλεπαμε μια σειρά και ξαφνικα μου βγαζεται το βερσκινσ το 5 κρυπτογραφημενο, αι στο δ...ολο ξεφτίλες , σαν μωρά κάνετε.... δεν ξαναβλεπω τιποτα απο εσας ξεφτίλες!!!!!
    Παράθεση
  • trias trias:
    Καλώς τα παιδιά... Μου λείψατε... ❤
    Παράθεση
  • P psonio21:
    καρότο και μαστίγιο θέλουν... :p
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση
  • trias trias:
    Το μαστίγιο με μέτρο, ε.... Δεν αντέχω και πολύ... :p
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: psonio21
    Παράθεση
  • Μ (Επισκέπτης) μαστίγιο:
    καρότο μουυυυυυυυ :love:
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση
  • trias trias:
    Φαίνεται πως κάποιος στο 4free σεληνιάζεται όταν βλέπει κωδικοποιημένο υπότιτλο και τον κατεβάζει. Δικαίωμά του, δεν θα το κρίνω. Όμως, αν και είχα την πρόθεση να βγάλω τον υπότιτλο την άλλα εβδομάδα μη κωδικοποιημένο, δεν θα το κάνω, τουλάχιστον μέχρι να ξαναδώ τον κωδικοποιημένο. Δικαίωμά μου.
    Παράθεση
  • trias trias:
    Ως τότε, barkskins μόνο μέσα από τον subs player, παρόλο που δεν είναι πρώτιστη επιλογή μου. Ήταν και παραμένει πειραματικός. Η απόφαση είναι προσωπική και δεν αφορά το φόρουμ και το τι πρεσβεύει αυτό.
    Παράθεση

    Το Στέκι των Υποτιτλιστών Παρεΐτσα και χαλάρωση. Να περνάει η ώρα.

    Γενικές Συζητήσεις

    Ποτ πουρί. Πολύ πουρί...
    θέματα
    26
    Μηνύματα
    228
    θέματα
    26
    Μηνύματα
    228

    Λειτουργίες του Φόρουμ

    Περιγραφή των λειτουργιών...
    θέματα
    5
    Μηνύματα
    18
    θέματα
    5
    Μηνύματα
    18

    Νέα και Ειδήσεις

    Επί παντός επιστητού
    θέματα
    29
    Μηνύματα
    52
    θέματα
    29
    Μηνύματα
    52
    • IRONMAN

    Μουσική - Αφιερώσεις

    Τραγουδάκια για όλα τα γούστα
    θέματα
    9
    Μηνύματα
    294
    θέματα
    9
    Μηνύματα
    294
    • trias

    Η γωνιά του Γέλιου

    Το γέλιο δεν είναι καθόλου άσχημη αρχή για μια φιλία. Και είναι μακράν το καλύτερο για να τελειώσεις μια φιλία. Όσκαρ Ουάιλντ, 1854-1900, Ιρλανδός συγγραφέας
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    65
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    65

    Η γωνιά του Βιβλίου

    Τα βιβλία έχουν τους ίδιους εχθρούς με τον άνθρωπο: τη φωτιά, την υγρασία, την ανοησία, το χρόνο και το ίδιο τους το περιεχόμενο - Paul Valery
    Ιδιωτικός

    Κανόνες Υποτιτλισμού & Οδηγοί - Μπούσουλες Κανόνες μετάφρασης και χρήσιμοι οδηγοί για τα προγράμματα που χρειάζεστε για να υποτιτλίσετε.

    Οδηγοί Προγραμμάτων Υποτιτλισμού

    Όλοι οι οδηγοί για να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε προγράμματα υποτιτλισμού.
    Ιδιωτικός

    Κανόνες υποτιτλισμού

    Κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για ομοιομορφία στον υποτιτλισμό.
    Ιδιωτικός

    Χρήσιμοι σύνδεσμοι

    Λεξικά, Tv Guide
    Ιδιωτικός

    Τεχνικά Θέματα

    Ερωτήσεις/Απορίες για θέματα στη λειτουργία των προγραμμάτων που χρησιμοποιούμε
    Ιδιωτικός

    Εκπαίδευση Υποτιτλιστών - Επιμελητών Μάθετε κι εσείς να μεταφράζετε τις αγαπημένες σας σειρές.

    Είμαι νέος στον υποτιτλισμό και θέλω να μάθω

    Για όσους έχουν δίψα για μάθηση
    Ιδιωτικός

    Απορίες - Ερωτήσεις

    Έχετε κολλήσει; Δεν ξέρετε πώς να το αποδώσετε; Ρωτήστε εδώ!
    Ιδιωτικός

    Μεταφραστικές Ομάδες Όλες οι ομάδες που υπάγονται ή όχι στην κοινότητά μας. Όλοι οι υποτιτλιστές έχουν το δικό τους στέκι πλέον.

    Δημιουργία ομάδων

    Εδώ δηλώνετε την επιθυμία σας να δημιουργηθεί ο δικός σας χώρος.
    Ιδιωτικός
    Ιδιωτικός

    Ανεξάρτητοι μεταφραστές

    Για όσους δεν ανήκουν σε κάποια ομάδα
    Ιδιωτικός

    Παρουσιάσεις και Τρέιλερ Σειρών-Ταινιών Πληροφορίες για νέες σειρές και ταινίες.

    Σειρές

    θέματα
    89
    Μηνύματα
    255
    θέματα
    89
    Μηνύματα
    255

    Ταινίες

    θέματα
    21
    Μηνύματα
    104
    θέματα
    21
    Μηνύματα
    104

    Bloggers Σας αρέσει να αρθρογραφείτε; Εδώ είναι ο χώρος σας.

    apla

    Η Περιπέτεια συνεχίζεται με νέα και κριτικές, περισσότερο για Επιστημονική Φαντασία και πολύ έξυπνες σειρές δράσης που το σενάριο τους φαίνεται ότι είναι πρωτότυπο.
    Ιδιωτικός
    Ιδιωτικός

    Εφαρμογές Εφαρμογές για fansubbers

    Subs Player - Encoder

    Για αναπαραγωγή κωδικοποιημένων υποτίτλων ΠΡΟΣΟΧΗ: Δοκιμαστική έκδοση beta
    Ιδιωτικός

    Ιδιωτικά Δωμάτια Ο ιδιωτικός χώρος των ομάδων/μεταφραστών

    Τελευταίες δημοσιεύσεις

    Στατιστικά φόρουμ

    θέματα
    286
    Μηνύματα
    1.823
    Μέλη
    571
    Τελευταίο μέλος
    micsta

    Βρείτε μας στο Facebook

    Μπλουζα Κάτω μέρος