Φίλοι του Ερασιτεχνικού Υποτιτλισμού

Δωμάτιο Επισκεπτών
Help Users
  • Αυτήν τη στιγμή δεν είναι κανείς στο τσατ
  • Λ (Επισκέπτης) λαλα:
    καποιος σπαμαρει...
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias
  • trias trias:
    Υπάρχουν κι αυτοί οι περίεργοι τύποι... Καλημέρα.
  • trias trias:
    Ζωντανά στο κανάλι μας, τώρα! Με ελληνική ποπ ροκ...
  • antonino antonino:
    Roswell, New Mexico S04E12, αποκλειστικά στον Subs Player.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias
  • trias trias:
    The Undeclared War S01E01&E02, Αποκλειστικά στον Subs Player. To 1o επεισόδιο άμεσα διαθέσιμο σε όλους, ενώ το 2ο άμεσα για χρήστες GoPro και από 13/9/22 για τους απλούς χρήστες.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat και antonino
  • antonino antonino:
    Roswell, New Mexico S04E13, αποκλειστικά στον Subs Player. Τελευταίο επεισόδιο που ολοκληρώνει τη σειρά που μας κράτησε παρέα τέσσερις χρονιές. Άμεσα διαθέσιμο για χρήστες GoPro και από 18/09/22 για όλους τους απλούς χρήστες.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: trias
  • trias trias:
    The Undeclared War S01E03, Αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και από 20/9/22 σε όλους.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: Bobcat και antonino
  • T teopanta1:
    Καλησπέρα σε όλους θα ήθελα να μεταφραστεί αν είναι εύκολο το νέο ντοκιμαντέρ του peter joseph δημιουργό των ντοκιμαντέρ zeitgeist το οποίο έχει τον τίτλο intereflections. Ευχαριστώ
  • T teopanta1:
    IMDb: : Interreflections https://www.imdb.com/title/tt1965308/
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: antonino
  • Bobcat Bobcat:
  • antonino antonino:
    Μουσικά διαμαντάκια αποκλειστικά για τη διασκέδασή σας στο κανάλι μας στο Twitch. Καλή Κυριακή.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: trias
  • trias trias:
    Η μουσική συνεχίζεται στο κανάλι μας στο Twitch. Αν θέλετε κι εσείς να συμμετέχετε ενεργά στείλτε μας μήνυμα.
  • trias trias:
    Για πάνω από τρεις και μισή ώρες επέλεξα μουσική για να κάνω την Κυριακή σας ομορφότερη. Καλό απόγευμα σε όλους.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat, antonino και alienX
  • trias trias:
    The Undeclared War S01E04, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και από 27/9/22 σε όλους.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: antonino
  • trias trias:
    Αυτόν τον μήνα στον Subs Player: The Undeclared War, Star Wars: Andor, The Lord Of The Rings:The Rings Of Power, House of the Dragon, Blood & Treasure, Roswell New Mexico και ξεκινά σήμερα η 2η περίοδος Bloodlands. Κι όλα αυτά σε άριστη ποιότητα εικόνας και ήχου.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: Bobcat
  • trias trias:
    Bloodlands S02E01, αποκλειστικά στον Subs Player. Καλή θέαση.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: Bobcat
  • antonino antonino:
    Στο κανάλι μας στο Twitch τώρα. Μουσικά διαμαντάκια αποκλειστικά για τη διασκέδασή σας.Disco house music, soulful dance classics, club hits and EDM.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: alienX και trias
  • trias trias:
    The Undeclared War S01E05, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και από 2/10/22 σε όλους. Καλή θέαση!
    • Μου αρέσει
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: Bobcat, alienX και antonino
  • trias trias:
    The Undeclared War S01E06 (Season Finale), αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και από 5/10/22 σε όλους. Απολαύστε αμέσως μετά και Andor. Καλή θέαση!
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: antonino
    Παράθεση
  • trias trias:
    Bloodlands S02E02, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και από 6/10/22 σε όλους. Καλή θέαση!
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: antonino και Bobcat
    Παράθεση
  • trias trias:
    Στο κανάλι μας στο Twitch τώρα. Για όση ώρα πάει...
    Παράθεση
  • trias trias:
    Star Wars: Andor S01E01-E02-E03-E04, στον Subs Player, με υπότιτλους fansubbers (Mikemyk). Καλή θέαση.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Χλεμπονιαρης
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Στο κανάλι μας στο Twitch τώρα (Πατήστε το πλαίσιο στη δεξιά στήλη και απολαύστε άμεσα). Μουσικά διαμαντάκια και νέες κυκλοφορίες, αποκλειστικά για τη διασκέδασή σας. Disco house music, soulful dance classics, club hits, EDM, disco and massive drums&bass
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση

    Το Στέκι των FanSubbers Παρεΐτσα και χαλάρωση. Να περνάει η ώρα.

    Λειτουργίες του Φόρουμ

    Περιγραφή των λειτουργιών...
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    8
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    8

    Fansubbers Twitch Channel

    Το κανάλι μας στο Twitch
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1

    Γενικές Συζητήσεις

    Αν θέλετε να μιλήσετε για τον καιρό ή για το σαμπουάν που λούζεστε, εδώ είναι ο κατάλληλος χώρος.
    θέματα
    31
    Μηνύματα
    335
    θέματα
    31
    Μηνύματα
    335

    Νέα και Ειδήσεις

    Επί παντός επιστητού
    θέματα
    67
    Μηνύματα
    138
    θέματα
    67
    Μηνύματα
    138

    Ιστολόγιο apla

    θέματα
    30
    Μηνύματα
    761
    θέματα
    30
    Μηνύματα
    761

    Μουσική - Αφιερώσεις

    Τραγουδάκια για όλα τα γούστα
    θέματα
    13
    Μηνύματα
    691
    θέματα
    13
    Μηνύματα
    691
    • Lazarus

    Η γωνιά του Γέλιου

    Το γέλιο δεν είναι καθόλου άσχημη αρχή για μια φιλία. Και είναι μακράν το καλύτερο για να τελειώσεις μια φιλία. Όσκαρ Ουάιλντ, 1854-1900, Ιρλανδός συγγραφέας
    θέματα
    2
    Μηνύματα
    56
    θέματα
    2
    Μηνύματα
    56

    Η γωνιά του Βιβλίου

    Τα βιβλία έχουν τους ίδιους εχθρούς με τον άνθρωπο: τη φωτιά, την υγρασία, την ανοησία, το χρόνο και το ίδιο τους το περιεχόμενο - Paul Valery
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1

    Παρουσιάσεις και Τρέιλερ Σειρών-Ταινιών Πληροφορίες για σειρές και ταινίες του FanSubbers Club.

    Οι Σειρές μας

    θέματα
    44
    Μηνύματα
    546
    θέματα
    44
    Μηνύματα
    546

    Άλλες Σειρές

    θέματα
    35
    Μηνύματα
    463
    θέματα
    35
    Μηνύματα
    463

    Ταινίες

    θέματα
    69
    Μηνύματα
    216
    θέματα
    69
    Μηνύματα
    216

    Νέες Παρουσιάσεις

    θέματα
    5
    Μηνύματα
    8
    θέματα
    5
    Μηνύματα
    8

    Θέλω να μεταφραστεί

    θέματα
    10
    Μηνύματα
    47
    θέματα
    10
    Μηνύματα
    47

    Κανόνες Υποτιτλισμού & Οδηγοί - Μπούσουλες Κανόνες μετάφρασης και χρήσιμοι οδηγοί για τα προγράμματα που χρειάζεστε για να υποτιτλίσετε.

    Οδηγοί Προγραμμάτων Υποτιτλισμού

    Όλοι οι οδηγοί για να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε προγράμματα υποτιτλισμού.
    Ιδιωτικός

    Κανόνες υποτιτλισμού

    Κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για ομοιομορφία στον υποτιτλισμό.
    Ιδιωτικός

    Χρήσιμοι σύνδεσμοι - Βοηθήματα

    Λεξικά, Tv Guide και προσωπικές σημειώσεις μεταφραστών
    θέματα
    7
    Μηνύματα
    16
    θέματα
    7
    Μηνύματα
    16

    Τεχνικά Θέματα

    Ερωτήσεις/Απορίες για θέματα στη λειτουργία των προγραμμάτων που χρησιμοποιούμε
    Ιδιωτικός

    Εφαρμογές Εφαρμογές των fansubbers

    Subs Player

    O media player της ελληνικής υποτιτλιστικής κοινότητας
    θέματα
    6
    Μηνύματα
    169
    θέματα
    6
    Μηνύματα
    169
    • trias

    Το κανάλι μας στο Twitch

    Τελευταίες δημοσιεύσεις

    Στατιστικά φόρουμ

    θέματα
    638
    Μηνύματα
    5.443
    Μέλη
    914
    Τελευταίο μέλος
    dkontos

    Βρείτε μας στο Facebook

    Μπλουζα Κάτω μέρος