Φίλοι του Ερασιτεχνικού Υποτιτλισμού

Δωμάτιο Επισκεπτών
Help Users
  • Αυτήν τη στιγμή δεν είναι κανείς στο τσατ
  • antonino antonino:
    Agent Hamilton S02E03, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 25/2/23 σε όλους. Καλή προβολή.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat και trias
  • antonino antonino:
    Agent Hamilton S02E04, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 5/3/23 σε όλους. Καλή διασκέδαση.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias και Bobcat
  • trias trias:
    The Way Home S01E05 - Don't Dream It's Over, αποκλειστικά στον Subs Player.
  • Bobcat Bobcat:
  • antonino antonino:
    Agent Hamilton S02E05, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 11/3/23 σε όλους. Καλή διασκέδαση.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat και trias
  • antonino antonino:
    {ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ} The Swarm S01E01, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 11/3/23 σε όλους. Καλή διασκέδαση.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: alienX και trias
  • trias trias:
    The Way Home S01E06 - Building a Mystery, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 12/3/23 σε όλους.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat
  • trias trias:
    The Way Home S01E07 - The End of the World as We Know It, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 15/3/23 σε όλους.
  • antonino antonino:
    Agent Hamilton S02E06, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 17/3/23 σε όλους. Καλή διασκέδαση.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat
  • antonino antonino:
    The Swarm S01E02, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 19/3/23 σε όλους. Καλή διασκέδαση.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat
  • antonino antonino:
    Agent Hamilton S02E07, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 24/3/23 σε όλους. Καλή διασκέδαση.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    The Swarm S01E03, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 25/3/23 σε όλους. Καλή διασκέδαση.
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Way Home S01E08 - Lovefool, αποκλειστικά στον Subs Player. Άμεσα διαθέσιμο σε χρήστες GoPro και μετά τις 25/3/23 σε όλους.
    Παράθεση
  • trias trias:
    Star Trek: Prodigy S01E14, αποκλειστικά στον Subs Player και άμεσα διαθέσιμο σε όλους.
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Υπάρχει το "Ψήνομαι" να κάνω κάτι. Από το Ψήνω, ψητό, ψησταριά... το "Ψη" με (η). Υπάρχει και το "Ξύνομαι", με "υ" (Παράδειγμα: Ξύνομαι, με τρώει ο πισινός μου). Το "Ψίνομαι" από πού στο διάβολο βγαίνει.
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: alienX και Bobcat
    Παράθεση
  • Bobcat Bobcat:
    απο το ''ψιτ'' μαλλον
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: antonino
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Ναι, ο ψιψίνος 😉
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: Bobcat
    Παράθεση
  • trias trias:
    Κι αφού ψίνεται για σμήνος γιατί δεν έρχεται να βοηθήσει εδώ που το έχουμε ήδη ξεκινήσει; Μας σνομπάρει; Ή επιμένει πως δεν πρέπει να υπάρχουμε; ε;
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Ίσως μιριζουν (με "ι") τα πόδια μας. :poop:
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Αλλά ξέρουν το κόλπο. Θα το αναλάβει η υπέρ-μεταφραστική σιμπραξη (κι αυτό με "ι").
    • Χαχα
    Αντιδράσεις: alienX και trias
    Παράθεση
  • T traxex:
    sorry, βρίστε με αν θέλετε, αλλά ως θεάτρια σειρών απλώς, χωρίς να ξέρω ούτε εσάς ούτε τους άλλους, δεν είναι καθόλου σωστό να κοροϊδεύετε κόσμο για ένα απλό ορθογραφικό λάθος.
    Παράθεση

    Το Στέκι των FanSubbers Παρεΐτσα και χαλάρωση. Να περνάει η ώρα.

    Λειτουργίες του Φόρουμ

    Περιγραφή των λειτουργιών...
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    8
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    8

    Fansubbers Twitch Channel

    Το κανάλι μας στο Twitch
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1

    Γενικές Συζητήσεις

    Αν θέλετε να μιλήσετε για τον καιρό ή για το σαμπουάν που λούζεστε, εδώ είναι ο κατάλληλος χώρος.
    θέματα
    39
    Μηνύματα
    355
    θέματα
    39
    Μηνύματα
    355

    Νέα και Ειδήσεις

    Επί παντός επιστητού
    θέματα
    69
    Μηνύματα
    140
    θέματα
    69
    Μηνύματα
    140

    Τηλεοπτικά Νέα

    θέματα
    29
    Μηνύματα
    792
    θέματα
    29
    Μηνύματα
    792

    Μουσική - Αφιερώσεις

    Τραγουδάκια για όλα τα γούστα
    θέματα
    13
    Μηνύματα
    702
    θέματα
    13
    Μηνύματα
    702

    Η γωνιά του Γέλιου

    Το γέλιο δεν είναι καθόλου άσχημη αρχή για μια φιλία. Και είναι μακράν το καλύτερο για να τελειώσεις μια φιλία. Όσκαρ Ουάιλντ, 1854-1900, Ιρλανδός συγγραφέας
    θέματα
    2
    Μηνύματα
    57
    θέματα
    2
    Μηνύματα
    57

    Η γωνιά του Βιβλίου

    Τα βιβλία έχουν τους ίδιους εχθρούς με τον άνθρωπο: τη φωτιά, την υγρασία, την ανοησία, το χρόνο και το ίδιο τους το περιεχόμενο - Paul Valery
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    θέματα
    1
    Μηνύματα
    1

    Παρουσιάσεις και Τρέιλερ Σειρών-Ταινιών Πληροφορίες για σειρές και ταινίες του FanSubbers Club.

    Οι Σειρές μας

    θέματα
    50
    Μηνύματα
    629
    θέματα
    50
    Μηνύματα
    629

    Άλλες Σειρές

    θέματα
    35
    Μηνύματα
    473
    θέματα
    35
    Μηνύματα
    473

    Ταινίες

    θέματα
    72
    Μηνύματα
    235
    θέματα
    72
    Μηνύματα
    235

    Νέες Παρουσιάσεις

    θέματα
    9
    Μηνύματα
    19
    θέματα
    9
    Μηνύματα
    19

    Θέλω να μεταφραστεί

    θέματα
    13
    Μηνύματα
    68
    θέματα
    13
    Μηνύματα
    68

    Κανόνες Υποτιτλισμού & Οδηγοί - Μπούσουλες Κανόνες μετάφρασης και χρήσιμοι οδηγοί για τα προγράμματα που χρειάζεστε για να υποτιτλίσετε.

    Οδηγοί Προγραμμάτων Υποτιτλισμού

    Όλοι οι οδηγοί για να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε προγράμματα υποτιτλισμού.
    Ιδιωτικός

    Κανόνες υποτιτλισμού

    Κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για ομοιομορφία στον υποτιτλισμό.
    Ιδιωτικός

    Χρήσιμοι σύνδεσμοι - Βοηθήματα

    Λεξικά, Tv Guide και προσωπικές σημειώσεις μεταφραστών
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    23
    θέματα
    8
    Μηνύματα
    23

    Τεχνικά Θέματα

    Ερωτήσεις/Απορίες για θέματα στη λειτουργία των προγραμμάτων που χρησιμοποιούμε
    Ιδιωτικός

    Εφαρμογές Εφαρμογές των fansubbers

    Subs Player

    O media player της ελληνικής υποτιτλιστικής κοινότητας
    θέματα
    6
    Μηνύματα
    181
    θέματα
    6
    Μηνύματα
    181

    Το κανάλι μας στο Twitch

    Στατιστικά φόρουμ

    θέματα
    711
    Μηνύματα
    5.907
    Μέλη
    975
    Τελευταίο μέλος
    locawolf
    Μπλουζα Κάτω μέρος