Fansubbers.gr - Ποιοτικοί Ελληνικοί Υπότιτλοι για Σειρές & Ταινίες

Νέες δημοσιεύσεις
The Way Home (2026)
Είδος: Δράμα, Οικογενειακή, Φαντασίας
From (Season 04)
Μυστηρίου, Sci-Fi & Fantasy
Dark Winds Season 04
Είδος: Αστυνομική, Δράμα, Μυστηρίου
Vanished (2026)
Είδος: Δράμα, Μυστηρίου
The Copenhagen Test (2025)
Είδος: Περιπέτεια - Δράσης, Επιστημονικής Φαντασίας, Μυστηρίου
Ivalo (Arctic Circle) - Season 04
Είδος: Δράμα, Αστυνομική
Robin Hood (2025)
Είδος: Δράμα, Περιπέτεια - Δράσης
Lynley (2025)
Είδος: Δράμα, Αστυνομική, Μυστηρίου
Billy the Kid (2025)
Είδος: Γουέστερν, Δράμα
Atomic (2025)
Είδος: Περιπέτεια - Δράσης, Δράμα
Επισκέπτες
Help Users
  • Αυτήν τη στιγμή δεν είναι κανείς στο τσατ
  • Clio Clio:
    Καλημέρα σας. Χρόνια πολλά
    • Μου αρέσει
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: Romero, trias και antonino
    Παράθεση
  • trias trias:
    Star Wars: The Clone Wars Season 6, διαθέσιμη για όλους στον Subs Player.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: antonino
    Παράθεση
  • trias trias:
    Star Wars: The Clone Wars Season 7, διαθέσιμη για όλους στον Subs Player.
    Παράθεση
  • Clio Clio:
    Καλημέρα. Τι κάνετε;
    Παράθεση
  • trias trias:
    Καλημέρα
    Παράθεση
  • trias trias:
    Star Wars: The Clone Wars The Movie (2008), διαθέσιμη για όλους στον Subs Player.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: antonino
    Παράθεση
  • trias trias:
    Star Wars: The Clone Wars - The Movie (Extended Edition), διαθέσιμη για όλους στον Subs Player.
    Παράθεση
  • Clio Clio:
    Καλημέρα. Καλό σαββατοκύριακο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias και antonino
    Παράθεση
  • Clio Clio:
    Καλή εβδομάδα. Καλημέρα σας
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Romero
    Παράθεση
  • trias trias:
    From S04E01, διαθέσιμο για όλους στον Subs Player.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: antonino και Romero
    Παράθεση
  • Clio Clio:
    Καλημέρα. Χρόνια πολλά σε όσους γιορτάζουν
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias, antonino και Romero
    Παράθεση
  • Clio Clio:
    Γεια σας. Καλή Κυριακή
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Way Home S04E01, διαθέσιμο για όλους στον Subs Player.
    Παράθεση
  • trias trias:
    From S04E02, διαθέσιμο για όλους στον Subs Player.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Romero και antonino
    Παράθεση
  • trias trias:
    From S04E03, διαθέσιμο για όλους στον Subs Player.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Romero
    Παράθεση
  • trias trias:
    Το ρητό της ημέρας: "Αν δεν μπορείς να κλέψεις, φρόντισε να καταστρέψεις". Καλημέρα, κόσμε...
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Romero
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Τι εννοεί ο ποιητής (για να μην τον χαρακτηρίσω αλλιώς); Καταλαβαίνει κανείς να μου εξηγήσει; Δεν έχει δυνατότητα σχολιασμού εκεί για να ρωτήσω. Αν καταλαβαίνει κανείς ή αν το δει ο ίδιος, ας μου απαντήσει.

    screenshot-2026-05-08-194534-png.9875
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Way Home S04E02, διαθέσιμο για όλους στον Subs Player.
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: antonino
    Παράθεση
  • Plcsman Plcsman:
    antonino είπε:
    Τι εννοεί ο ποιητής (για να μην τον χαρακτηρίσω αλλιώς); Καταλαβαίνει κανείς να μου εξηγήσει; Δεν έχει δυνατότητα σχολιασμού εκεί για να ρωτήσω. Αν καταλαβαίνει κανείς ή αν το δει ο ίδιος, ας μου απαντήσει.
    screenshot-2026-05-08-194534-png.9875
    Κάντε κλικ για μεγέθυνση ...
    Παράθεση
  • Plcsman Plcsman:
    Καλησπέρα σε όλους. Εμένα διαφήμιση του γνωστού ενεχειροδανειστή
    μου θυμιζει. Έλα Χριστέ και Παναγιά μου!
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Ποιον εννοείς;
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Α, κατάλαβα. Ούτε εσύ κατάλαβες πώς τα έχει μπλέξει έτσι στο μυαλό του ο τύπος.
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Ή είναι πανέξυπνος (στα όρια του αυτισμού) ή εντελώς βλάκας
    Παράθεση
  • Plcsman Plcsman:
    Τουλάχιστον ας μας απαντήσει ο ποιητής να καταλάβουμε και εμείς!
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Μπα, νομίζω πως ούτε ο ίδιος μπορεί να εξηγήσει τον εαυτό του.
    Παράθεση

    Το Στέκι των FanSubbers Παρεΐτσα και χαλάρωση. Να περνάει η ώρα.

    Λειτουργίες του Φόρουμ

    Περιγραφή των λειτουργιών...
    Θέματα
    10
    Μηνύματα
    10
    Θέματα
    10
    Μηνύματα
    10
    fansubber
    Νέα Λειτουργία: Ρώτησε την Τεχνητή Νοημοσύνη!

    Fansubbers Twitch Channel

    Το κανάλι μας στο Twitch
    Θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    Θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    fansubber
    Το κανάλι μας

    Γενικές Συζητήσεις

    Αν θέλετε να μιλήσετε για τον καιρό ή για το σαμπουάν που λούζεστε, εδώ είναι ο κατάλληλος χώρος.
    Θέματα
    47
    Μηνύματα
    402
    Θέματα
    47
    Μηνύματα
    402
    antonino
    Fansubbers: Έξι Χρόνια Δωρεάν Υποτιτλισμού

    Νέα και Ειδήσεις

    Επί παντός επιστητού
    Θέματα
    34
    Μηνύματα
    63
    Θέματα
    34
    Μηνύματα
    63
    antonino
    Να πούμε και ένα "Μπράβο"

    Τηλεοπτικά & Κινηματογραφικά Νέα

    Όλα τα νεότερα για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση
    Θέματα
    159
    Μηνύματα
    559
    Υπο-φόρουμ:
    1. Είδαμε και σας προτείνουμε
    2. Προτάσεις χρηστών
    Θέματα
    159
    Μηνύματα
    559
    stelyk
    Σύντομα τηλεοπτικά & κινηματογραφικά νέα
    • stelyk

    Μουσική - Αφιερώσεις

    Τραγουδάκια για όλα τα γούστα
    Θέματα
    13
    Μηνύματα
    452
    Θέματα
    13
    Μηνύματα
    452
    Romero
    Επιλογές Romero
    • Romero

    Η γωνιά του Γέλιου

    Το γέλιο δεν είναι καθόλου άσχημη αρχή για μια φιλία. Και είναι μακράν το καλύτερο για να τελειώσεις μια φιλία. Όσκαρ Ουάιλντ, 1854-1900, Ιρλανδός συγγραφέας
    Θέματα
    2
    Μηνύματα
    61
    Θέματα
    2
    Μηνύματα
    61
    antonino
    Δεν γελάμε επειδή αισθανόμαστε καλά, αισθανόμαστε καλά επειδή γελάμε (Bob Ross)

    Η γωνιά του Βιβλίου

    Τα βιβλία έχουν τους ίδιους εχθρούς με τον άνθρωπο: τη φωτιά, την υγρασία, την ανοησία, τον χρόνο και το ίδιο τους το περιεχόμενο - Paul Valery
    Θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    Θέματα
    1
    Μηνύματα
    1
    Bobcat
    50% έκπτωση στα βιβλία του Jo Nesbo @Public
    • Bobcat

    FanSubbers Club Πληροφορίες για σειρές και ταινίες του FanSubbers Club.

    Οι Σειρές μας

    Θέματα
    94
    Μηνύματα
    1.164
    Θέματα
    94
    Μηνύματα
    1.164
    trias
    Μεταφράζεται Season 4 Subs Player The Way Home (2026)
    • trias

    Άλλες Σειρές

    Θέματα
    40
    Μηνύματα
    503
    Θέματα
    40
    Μηνύματα
    503
    trias
    Subs Player Dune: Prophecy (2024)
    • trias

    Ταινίες

    Θέματα
    25
    Μηνύματα
    88
    Θέματα
    25
    Μηνύματα
    88
    trias
    Ολοκληρώθηκε Μαρία Κιουρί: Η Γυναίκα Που Άλλαξε Τον Κόσμο (2020)
    • trias

    Θέλω να μεταφραστεί

    Θέματα
    28
    Μηνύματα
    129
    Θέματα
    28
    Μηνύματα
    129
    Bobcat
    Surface TV Mini Series 2025
    • Bobcat

    Κανόνες Υποτιτλισμού & Οδηγοί - Μπούσουλες Κανόνες μετάφρασης και χρήσιμοι οδηγοί για τα προγράμματα που χρειάζεστε για να υποτιτλίσετε.

    Οδηγοί Προγραμμάτων Υποτιτλισμού

    Όλοι οι οδηγοί για να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε προγράμματα υποτιτλισμού.
    Ιδιωτικός

    Κανόνες υποτιτλισμού

    Κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για ομοιομορφία στον υποτιτλισμό.
    Ιδιωτικός

    Χρήσιμοι σύνδεσμοι - Βοηθήματα

    Λεξικά, Tv Guide και προσωπικές σημειώσεις μεταφραστών
    Ιδιωτικός

    Τεχνικά Θέματα

    Ερωτήσεις/Απορίες για θέματα στη λειτουργία των προγραμμάτων που χρησιμοποιούμε
    Ιδιωτικός

    Εφαρμογές Εφαρμογές των fansubbers

    Subs Player

    O media player της ελληνικής υποτιτλιστικής κοινότητας
    Θέματα
    7
    Μηνύματα
    240
    Θέματα
    7
    Μηνύματα
    240
    trias
    Subs Player
    • trias

    Χώρος Μεταφραστών

    Subs Player

    Στατιστικά φόρουμ

    Θέματα
    917
    Μηνύματα
    6.395
    Μέλη
    1.352
    Τελευταίο μέλος
    skar

    Ετήσια Έξοδα ( - 03/2027)

    0%

    Τελευταίες δημοσιεύσεις

    Προτεινόμενα

    Δημοφιλές Περιεχόμενο

    Translation: The Inside Story banner
    Πίσω
    Μπλουζα Κάτω μέρος