Το αν πρέπει να έχει ο γονέας πρόσβαση στο προφίλ των παιδιών του στις σελίδες κοινωνικής δικτύωσης είναι το ένα ζητούμενο για το οποίο έχει χυθεί πολύ μελάνι. Το άλλο είναι, ότι αν τελικά αποφασίσει να το κάνει, πρέπει να καταλαβαίνει τι διαβάζει, όταν θέλει να παρακολουθήσει τους διαλόγους με τους συνομήλικους του γιου ή της κόρης του στο διαδίκτυο. Κάτι που χωρίς τα σωστά «όπλα» ή ένα λεξικό νεανικών όρων της ψηφιακής εποχής μπορεί να αποδειχθεί μάταιη προσπάθεια.
Η γλώσσα των εφήβων εμπλουτίζεται διαρκώς από νέα και ακατανόητη για τους αμύητους ορολογία, με ακρωνύμια και συνθηματικά για να επικοινωνούν κάτω από τη μύτη των γονιών τους. Πέρα από τα LOL και τα YOLO, που όλοι πλέον έχουμε μάθει, τα παιδιά χρησιμοποιούν πολλές ακόμα κωδικοποιημένες συντομογραφίες, οι περισσότερες εκ των οποίων είναι ακρωνύμια αρχικών ή ακόμα και ορισμένων συλλαβών από λέξεις της αγγλικής γλώσσας. Συνήθως γράφουν αυτές τις συντομογραφίες με κεφαλαία, οπωσδήποτε πάντως χωρίς τελείες ανάμεσα στα γράμματα, φτιάχνοντας έτσι μια νέα γλώσσα, που μάλιστα χρησιμοποιείται διεθνώς. Με αυτόν τον τρόπο μπορούν να κάνουν ολόκληρο διάλογο, αξιοποιώντας μόνο τέτοιους νεολογισμούς, με κάποιους να είναι πραγματικά ακίνδυνοι.
Τι γίνεται όμως, όταν η αργκό των εφήβων ξεπερνάει το YOLO (You Only Live Once) και γίνεται GYPO, GNOC, IPN, CU46 και KPC, και κατ’ επέκταση πιθανώς επικίνδυνη και ακατάλληλη για ανηλίκους; Σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τους ειδικούς, απαιτείται ψυχραιμία, ώστε να μην φοβηθεί το παιδί, αλλά αντίθετα να ενθαρρυνθεί και να εμπιστευθεί τους γονείς του. Και στις δύο περιπτώσεις, πάντως, ο αδαής γονέας θα χρειαστεί... λεξικό.
Ας δούμε ποια ακρωνύμια πραγματικά χρησιμοποιούνται στις διαδικτυακές συζητήσεις των ελληνόπουλων.
1.Τα ακίνδυνα ακρωνύμια (και πιο συνηθισμένα)
FYI: (For Your Information) Αν θες να ξέρεις
WBU: (What About You) Και εσύ;
G2G: (Got to Go) Πρέπει να φύγω
BRB: (Be Right Back) Επιστρέφω αμέσως
BBL: (Be Back Later) Επιστρέφω αργότερα
ΒF ή GF: Συντομογραφία για τα «Boyfriend» και «Girlfriend» (το αγόρι μου ή το κορίτσι μου).
AFK: (Away From Keyboard) Απομακρύνομαι από το πληκτρολόγιο
LTNS: (Long Time No See) Καιρό έχω να σε δω
NM: (Not Much) Όχι πολλά
TTYL: (Talk to you later) Τα λέμε αργότερα
W/E: (Whatever) Ό,τι να ναι
LYL: (Love You Lots) Σ αγαπώ πολύ. Θα το βρείτε και LY
STFU: (Shut The Fuck Up) Σκάσε!
SUP: (What's up) Tι γίνεται;
JIC: (Just In Case) Σε περίπτωση που, μήπως και χρειαστεί
IDK: (I Don't Know) Δεν ξέρω
F2F: (Face to Face) Πρόσωπο με πρόσωπο, από κοντά
FOCL: (Falling Off Chair Laughing) Πέφτω από την καρέκλα από τα γέλια
GAL: (Get A Life) Ξεκίνα να έχεις δική σου ζωή, πάψε να ασχολείσαι μαζί μου
FTS: (Fuck This Shit) Tα παρατάω, παύω να ασχολούμαι
GFN: (Gone For Now) Προς το παρόν φεύγω, αποσύρομαι τώρα αλλά θα επανέλθω
IB: (I 'm Back) Γύρισα, να 'μαι!
ΙΟΗ: (I 'm Out of Here) Έφυγα, βγήκα από τη συνομιλία
ΚΙΤ: (Keep In Touch) Θα είμαστε σε επαφή
KK: ΟΚ, εντάξει
ΙΜΟ: (In My Opinion) Κατά τη γνώμη μου
JK: (Just Kidding) Αστειεύομαι
ΤΥ: Συντομογραφία για το «Thank you» (ευχαριστώ).
ΤΒ: Συντομογραφία για το «Throw Back», αναφέρεται σε νοσταλγικές στιγμές. Χρησιμοποιείται κυρίως ως hashtag στο Instagram κάτω από αναρτήσεις που αναφέρονται στο παρελθόν
LFMAO: (Laughing My Ass Off) Σκάω στα γέλια
CUL8R: (See you Later) Τα λέμε αργότερα (ή θα σε δω αργότερα). Επίσης χρησιμοποιούνται και χωριστά (CU και L8R)
2.Κώδικες που πρέπει να ξέρουν οι γονείς για την ασφάλεια των παιδιών
GNOC: (Get Νaked On Camera) Γδύσου μπροστά στην κάμερα
NIFOC: (Naked in front of computer) Γυμνός μπροστά στον υπολογιστή
KOTL: (Kiss on the lips) Σε φιλώ στα χείλη
IWSN: (I want sex now) Θέλω σεξ τώρα
(L)MIRL: (Let’s Μeet Ιn Real Life) Ας συναντηθούμε από κοντά
TDTM: (Talk dirty to me) Μίλησέ μου βρώμικα
POS: (Parent over shoulder) Γονιός πάνω από το κεφάλι μου
GYPO: (Get your pants off) Βγάλε το παντελόνι σου
DIKY: (Do I Know You) Σε ξέρω;
WTGP: (Want To Go Private) Θέλω να πάμε σε ιδιωτικό χώρο (σε chat ή και από κοντά)
WTTP: (Want to trade pictures) Θέλω να ανταλλάξουμε φωτογραφίες
C9 ή 9: (Code 9) Οι γονείς παρακολουθούν
CD9: (Parents around/Code 9) Οι γονείς είναι εδώ γύρω – κωδικός 9
C99 ή 99: (Code 99) Οι γονείς απομακρύνθηκαν
IPN: (I’m Posting Naked) Ποστάρω γυμνή φωτογραφία
LH6: (Let’s Ηave sex) Ας κάνουμε σεξ
53X: (Sex)
KPC: (Keeping Parents Clueless) Φροντίζοντας ώστε οι γονείς να μην έχουν ιδέα
PIR: (Parent In Room) Γονιός στο δωμάτιο
CU46: (See you for sex) Θα σε συναντήσω για να κάνουμε σεξ
ASL: (Age, Sex, Location) Ηλικία, φύλο, τοποθεσία
ASLP: (Age, Sex, Location, Picture) Ηλικία, φύλο, τοποθεσία, φωτογραφία
SUGARPIC: Ερωτική φωτογραφία
Πηγές:
https://www.kidsatsafety.gr/gr/el/news/acronyms-efivoi/
http://www.pi.ac.cy/Internet.../images/emotions/akronima.pdf
https://www.ired.gr/.../3561-internet-language-guide.html
http://www.safesurfingkids.com/chat_room_internet...
http://www.urbandictionary.com
