ΣτΜ
ΕΣΑ - Ένωση Σεναριογράφων Αμερικής
ΣΥΠΑΚΙΤ - Συμμαχία Παραγωγών Κινηματογράφου και Τηλεόρασης
Η απεργία της Ένωσης Σεναριογράφων Αμερικής ξεκίνησε στις 2 Μαΐου 2023 και θα μπορούσε να αλλάξει δραματικά το μέλλον των μεγαλύτερων τηλεοπτικών εκπομπών που υπάρχουν. Η Ένωση Σεναριογράφων της Αμερικής είναι ένα εργατικό συνδικάτο των ΗΠΑ που περιλαμβάνει σεναριογράφους τηλεόρασης και ταινιών στις ανατολικές και δυτικές ακτές. Ευθύνη της ένωσης είναι να προστατεύσει όλους τους συμμετέχοντες στην ένωση και να δώσει στους συγγραφείς που είναι υπεύθυνοι για το περιεχόμενο ταινιών, σειρών και εκπομπών σε όλο το Χόλιγουντ δίκαιη αποζημίωση και δικαιώματα σχετικά με το έργο τους. Ωστόσο, το τοπίο του Χόλιγουντ έχει αλλάξει δραστικά με την πάροδο των ετών, ειδικά από τότε που υπογράφηκε η τελευταία συμφωνία της ΕΣΑ με τη ΣΥΠΑΚΙΤ, με αποτέλεσμα την πρόσφατη απεργία των σεναριογράφων.
Η ΕΣΑ και η ΣΥΠΑΚΙΤ διαπραγματεύονται νέες συμφωνίες κάθε τρία χρόνια, με την τελευταία να έχει υπογραφεί επίσημα κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19. Αν και οι διαπραγματεύσεις ήταν αμφίρροπες, επιτεύχθηκε νέα συμφωνία και αποφεύχθηκε η απεργία των σεναριογράφων. Ωστόσο, αυτήν τη φορά δεν επετεύχθη τέτοια συμφωνία και η Ένωση οδηγήθηκε σε απεργία για πρώτη φορά μετά το 2007.
Ακολουθεί ένας κατάλογος εκπομπών, σειρών και ταινιών που έχουν σταματήσει την παραγωγή μέχρι στιγμής, καθώς και ανάλυση των λόγων αυτής της απεργίας.
Η ΕΣΑ και η ΣΥΠΑΚΙΤ διαπραγματεύονται νέες συμφωνίες κάθε τρία χρόνια, με την τελευταία να έχει υπογραφεί επίσημα κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19. Αν και οι διαπραγματεύσεις ήταν αμφίρροπες, επιτεύχθηκε νέα συμφωνία και αποφεύχθηκε η απεργία των σεναριογράφων. Ωστόσο, αυτήν τη φορά δεν επετεύχθη τέτοια συμφωνία και η Ένωση οδηγήθηκε σε απεργία για πρώτη φορά μετά το 2007.
Ακολουθεί ένας κατάλογος εκπομπών, σειρών και ταινιών που έχουν σταματήσει την παραγωγή μέχρι στιγμής, καθώς και ανάλυση των λόγων αυτής της απεργίας.
Οι σειρές που καθυστερούν
Από τις 2 Μαΐου 2023 – που ξεκίνησε η απεργία της ΕΣΑ - αρκετές εκπομπές και ταινίες έχουν ακυρώσει την παραγωγή τους, οδηγώντας σε επ' αόριστον καθυστερήσεις. Είναι αδύνατο να προβλέψουμε ποιες εκπομπές θα επηρεαστούν, πόσο μάλλον πώς και πότε. Σε γενικές γραμμές, ωστόσο, καμία από τις τηλεοπτικές εκπομπές στην παραγωγή δεν είναι άτρωτη. Η απεργία θα επηρεάσει οποιαδήποτε επερχόμενη εκπομπή που δεν έχει ήδη ξεκινήσει να γυρίζει επεισόδια για τη νέα σεζόν. Οι ταινίες με ημιτελή σενάρια θα υποστούν επίσης καθυστερήσεις, αν και οι ειδήσεις για καθυστερήσεις σε ταινίες μεγάλου μήκους λόγω της απεργίας των συγγραφέων της ΕΣΑ μπορεί να χρειαστούν περισσότερο χρόνο για να εμφανιστούν.
Αυτές είναι οι σειρές, εκπομπές και ταινίες που έχουν σταματήσει κάθε παραγωγή υπό το φως της απεργίας των σεναριογράφων του 2023:
Αυτές είναι οι σειρές, εκπομπές και ταινίες που έχουν σταματήσει κάθε παραγωγή υπό το φως της απεργίας των σεναριογράφων του 2023:
- Night Court: Η κλασική σειρά του NBC σταμάτησε τα γυρίσματα λίγο μετά την έναρξη της απεργίας των σεναριογράφων.
- Big Mouth: Οι σεναριογράφοι της 8ης σεζόν συμμετείχαν στην απεργία από την πρώτη ημέρα.
- Cobra Kai: Η παραγωγή της 6ης σεζόν του Cobra Kai σταμάτησε αφού οι σεναριογράφοι της σειράς συμμετείχαν στην απεργία από την πρώτη ημέρα.
- Yellowjackets: Πάνω που είχαν αρχίσει οι συζητήσεις για την 3η σεζόν, ξεκίνησε η απεργία και σταμάτησαν.
- Abbott Elementary: Μέχρι να βρεθεί λύση, η 3η σεζόν του Abbott Elementary αναμένει τις εξελίξεις.
- A Knight of the Seven Kingdoms: The Hedge Knight: Με τον συγγραφέα George R.R. Martin να υποστηρίζει την απεργία από την πρώτη ημέρα, το prequel του Game of Thrones καθυστερεί επ' αόριστον. Ωστόσο, φαίνεται ότι συνεχίζονται τα γυρίσματα για τη 2η σεζόν του House of the Dragon.
- Saturday Night Live: Σταμάτησε τις καθημερινές εκπομπές στις 4 Μαΐου.
- Unstable: Με πρωταγωνιστή τον Rob Lowe, η 2η σεζόν του Unstable σταμάτησε τα γυρίσματα στις 4 Μαΐου.
- The Venery of Samantha Bird: Με δύο επεισόδια, από τα πρώτα οκτώ, να μην έχουν γυριστεί ακόμη, η νέα εκπομπή του Starz σταμάτησε την παραγωγή στις 4 Μαΐου.
- Hacks: Τα γυρίσματα σταμάτησαν στις 5 Μαΐου.
- Bunk'd: Η μακροχρόνια κωμική σειρά του Disney Channel σταμάτησε τα γυρίσματα στις 7 Μαΐου.
- Stranger Things: Η παραγωγή της 5ης σεζόν του Stranger Things δεν θα ξεκινήσει μέχρι να επιτευχθεί μια δίκαιη συμφωνία, ανακοινώθηκε στις 7 Μαΐου.
- Severance: Η σειρά επιστημονικής φαντασίας της Apple TV σταμάτησε την παραγωγή της 2ης σεζόν του Severance μετά από αποκλεισμό των York Studios στις 8 Μαΐου.
- Power Book III: Raising Kanan: Οι σεναριογράφοι της 3ης σεζόν της σειράς του Starz σταμάτησαν τις συζητήσεις τους λόγω της απεργίας, στις 10 Μαΐου.
- Blade: Το reboot της ταινίας του κλασικού χαρακτήρα του Marvel Cinematic Universe ανέστειλε την προ-παραγωγή στις 5 Μαΐου επειδή στοχοποιήθηκε από απεργούς σεναριογράφους της ΕΣΑ.
- Star Trek: Strange New Worlds season 3: Η 2η σεζόν της δημοφιλούς σειράς Star Trek αναμένεται ακόμα τον Ιούνιο, αλλά η παραγωγή της 3ης σεζόν του Strange New Worlds θα καθυστερήσει, όπως ανακοινώθηκε στις 9 Μαΐου 2023.
Οι καθημερινές εκπομπές στην τηλεόραση, όπως το Jimmy Kimmel Live! και το Late Night with Seth Meyers, ήταν οι πρώτες που επηρεάστηκαν, μιας και δεν υπήρχαν συγγραφείς για τους απαραίτητους διαλόγους. Μένει να δούμε αν οι μεταμεσονύκτιες εκπομπές θα αναζητήσουν τρόπους να επιστρέψουν στις προβολές εάν η απεργία των σεναριογράφων συνεχιστεί για πολύ.
Οι λόγοι που οδήγησαν στην απεργία
Η προθεσμία για την αποφυγή απεργίας των συγγραφέων ήταν η 1η Μαΐου 2023, καθώς τότε έληξε η τρέχουσα σύμβαση ΕΣΑ και ΣΥΠΑΚΙΤ. Τα μέλη της ΕΣΑ είχαν ήδη ψηφίσει έντονα υπέρ της απεργίας, εάν δεν έρχονταν σε συμφωνία μέχρι τότε.
Το 97,9% των μελών της ΕΣΑ επιβεβαίωσε ότι μια απεργία προτιμάται εάν δεν επιτευχθεί νέα σύμβαση μέχρι την 1η Μαΐου. Με την απεργία των σεναριογράφων του 2023 να βρίσκεται σε εξέλιξη, ασκείται μεγαλύτερη πίεση στην ΣΥΠΑΚΙΤ - η οποία εκπροσωπεί κάθε μεγάλο στούντιο (Disney, Warner Bros., Sony, Paramount και Universal), υπηρεσία ροής (Netflix, Apple TV+ και Prime Video) και δίκτυα μετάδοσης (ABC, CBS, FOX και NBC) - να εξασφαλίσει νέο συμβόλαιο και να τερματίσει τη στάση εργασίας.
Γιατί κατεβαίνουν σε απεργία;
Ο λόγος που τα μέλη της ΕΣΑ πήραν την απόφαση να κατέβουν σε απεργία το 2023 είναι πολυεπίπεδος. Παρά την εξήγηση που δίνεται από ορισμένα ειδησεογραφικά πρακτορεία, η διαμάχη δεν αφορά μόνο την πληρωμή τους. Τα κύρια σημεία τριβής των διαπραγματεύσεων έχουν να κάνουν με τις συνθήκες εργασίας, την ασφάλεια της εργασίας και τη μακροζωία της σταδιοδρομίας, παρά με το συγκεκριμένο ποσό στον μισθό. Ενώ ο μισθός είναι φυσικά ένα στοιχείο, είναι λάθος η υπόνοια ότι η απεργία της ΕΣΑ είναι μόνο επειδή οι σεναριογράφοι θέλουν περισσότερα χρήματα.
Η ασφάλεια ή η έλλειψή της, που συνοδεύει τον μηνιαίο μισθό φαίνεται να είναι το βασικό εμπόδιο για το οποίο και τα δύο μέρη δεν μπορούν να καταλήξουν σε συμφωνία. Η ρίζα του χάσματος μεταξύ της ένωσης και των στούντιο δεν είναι απαραίτητα πόσο αποζημιώνονται οι συγγραφείς για τις δουλειές τους, αλλά το τρέχον μοντέλο πληρωμής και εργασίας που λειτουργεί σήμερα. Με λίγα λόγια, η συγγραφή σεναρίου για την τηλεόραση το 2023, χάρη σε διάφορους παράγοντες όπως η άνοδος του streaming, έχει γίνει μια «περιστασιακή απασχόληση».
Οι σεναριογράφοι στο Χόλιγουντ δεν είναι σε θέση να έχουν μια σταθερή ζωή λόγω ενός υπερβολικά κυμαινόμενου εισοδήματος και της οικονομικής αβεβαιότητας - στοιχεία που δεν γνώρισαν ποτέ οι βετεράνοι σεναριογράφοι της ΕΣΑ. Η τηλεόραση λειτουργούσε με ένα μοντέλο όπου οι σεζόν με 22 επεισόδια ήταν κανονικές και οι σεναριογράφοι πληρώνονταν ανά επεισόδιο για τη δουλειά τους. Αυτό έχει αλλάξει πολύ τα τελευταία χρόνια χάρη στην άνοδο των υπηρεσιών ροής και της υπερπληθώρας περιεχομένου για κατανάλωση. Το αποτέλεσμα είναι ότι οι περισσότερες εκπομπές ροής έχουν περίπου 6 έως 13 επεισόδια.
Σεναριογράφοι που είχαν συνηθίσει να πληρώνονται ανά επεισόδιο οδήγησαν την ΕΣΑ να ζητήσει ισχυρότερη αποζημίωση για τα μέλη της στις τελευταίες διαπραγματεύσεις συμβάσεων με την ΣΥΠΑΚΙΤ. Και τα πράγματα δυσκόλεψαν περισσότερο όταν απαίτησαν μεγαλύτερες αμοιβές ανά επεισόδια αν η παραγωγή διαρκεί πολύ περισσότερο. Για παράδειγμα, ένα επεισόδιο του House of the Dragon, του The Mandalorian ή του Loki απαιτούσε η παραγωγή να διαρκεί πολύ περισσότερο από άλλες σειρές. Αυτό σημαίνει ότι οι συγγραφείς σε αυτά έπρεπε να πληρώνονται περισσότερο για αυτές, καθώς απασχολούμενοι στο συγκεκριμένο έργο δεν μπορούσαν να προχωρήσουν σε άλλες ευκαιρίες απασχόλησης.
Υπάρχουν κι άλλα αιτήματα, όπως ένα υψηλότερο ελάχιστο ποσό πληρωμής για τα μέλη της ΕΣΑ και καλύτερες πληρωμές συντάξεων και υγειονομικής περίθαλψης. Η ΕΣΑ θα ήθελε επίσης η ΣΥΠΑΚΙΤ να συμφωνήσει σε έννοιες όπως η ύπαρξη ενός καθορισμένου ποσοστού αμοιβής για τους σεναριογράφους, ανεξάρτητα από το αν μια ταινία κυκλοφορεί σε ροή ή στους κινηματογράφους, καθώς και να σταματήσει το Χόλιγουντ να χρησιμοποιεί ομάδες σεναριογράφων για παραγωγή ιδεών και σεναρίων.
Η ασφάλεια ή η έλλειψή της, που συνοδεύει τον μηνιαίο μισθό φαίνεται να είναι το βασικό εμπόδιο για το οποίο και τα δύο μέρη δεν μπορούν να καταλήξουν σε συμφωνία. Η ρίζα του χάσματος μεταξύ της ένωσης και των στούντιο δεν είναι απαραίτητα πόσο αποζημιώνονται οι συγγραφείς για τις δουλειές τους, αλλά το τρέχον μοντέλο πληρωμής και εργασίας που λειτουργεί σήμερα. Με λίγα λόγια, η συγγραφή σεναρίου για την τηλεόραση το 2023, χάρη σε διάφορους παράγοντες όπως η άνοδος του streaming, έχει γίνει μια «περιστασιακή απασχόληση».
Οι σεναριογράφοι στο Χόλιγουντ δεν είναι σε θέση να έχουν μια σταθερή ζωή λόγω ενός υπερβολικά κυμαινόμενου εισοδήματος και της οικονομικής αβεβαιότητας - στοιχεία που δεν γνώρισαν ποτέ οι βετεράνοι σεναριογράφοι της ΕΣΑ. Η τηλεόραση λειτουργούσε με ένα μοντέλο όπου οι σεζόν με 22 επεισόδια ήταν κανονικές και οι σεναριογράφοι πληρώνονταν ανά επεισόδιο για τη δουλειά τους. Αυτό έχει αλλάξει πολύ τα τελευταία χρόνια χάρη στην άνοδο των υπηρεσιών ροής και της υπερπληθώρας περιεχομένου για κατανάλωση. Το αποτέλεσμα είναι ότι οι περισσότερες εκπομπές ροής έχουν περίπου 6 έως 13 επεισόδια.
Σεναριογράφοι που είχαν συνηθίσει να πληρώνονται ανά επεισόδιο οδήγησαν την ΕΣΑ να ζητήσει ισχυρότερη αποζημίωση για τα μέλη της στις τελευταίες διαπραγματεύσεις συμβάσεων με την ΣΥΠΑΚΙΤ. Και τα πράγματα δυσκόλεψαν περισσότερο όταν απαίτησαν μεγαλύτερες αμοιβές ανά επεισόδια αν η παραγωγή διαρκεί πολύ περισσότερο. Για παράδειγμα, ένα επεισόδιο του House of the Dragon, του The Mandalorian ή του Loki απαιτούσε η παραγωγή να διαρκεί πολύ περισσότερο από άλλες σειρές. Αυτό σημαίνει ότι οι συγγραφείς σε αυτά έπρεπε να πληρώνονται περισσότερο για αυτές, καθώς απασχολούμενοι στο συγκεκριμένο έργο δεν μπορούσαν να προχωρήσουν σε άλλες ευκαιρίες απασχόλησης.
Υπάρχουν κι άλλα αιτήματα, όπως ένα υψηλότερο ελάχιστο ποσό πληρωμής για τα μέλη της ΕΣΑ και καλύτερες πληρωμές συντάξεων και υγειονομικής περίθαλψης. Η ΕΣΑ θα ήθελε επίσης η ΣΥΠΑΚΙΤ να συμφωνήσει σε έννοιες όπως η ύπαρξη ενός καθορισμένου ποσοστού αμοιβής για τους σεναριογράφους, ανεξάρτητα από το αν μια ταινία κυκλοφορεί σε ροή ή στους κινηματογράφους, καθώς και να σταματήσει το Χόλιγουντ να χρησιμοποιεί ομάδες σεναριογράφων για παραγωγή ιδεών και σεναρίων.
Ο ρόλος της τεχνητής νοημοσύνης στην απεργία των σεναριογράφων
Τα 11.500 μέλη της ΕΣΑ που απεργούν είναι μεταξύ των εκατομμυρίων δημιουργών των οποίων οι θέσεις εργασίας απειλούνται από την τεχνητή νοημοσύνη. Συγκεκριμένα, η Ένωση Σεναριογράφων απαιτεί μια συμφωνία με όρο να μην χρησιμοποιηθεί η τεχνητή νοημοσύνη για να «γράψει λογοτεχνικό υλικό». Η ΕΣΑ απαιτεί να μην μπορεί η τεχνητή νοημοσύνη να εκπαιδευτεί από οποιοδήποτε λογοτεχνικό υλικό έχει ήδη γραφεί. Η ΕΣΑ ανέφερε ότι η ΣΥΠΑΚΙΤ απέρριψε αυτή την πρόταση, με μια αντιπροσφορά «ετήσιων συναντήσεων για να συζητούνται συνεχώς οι εξελίξεις στην τεχνολογία».
Σύμφωνα με το μέλος της διαπραγματευτικής επιτροπής της ΕΣΑ και σεναριογράφο John August (Aladdin, Big Fish, Titan A.E.), η απερίσκεπτη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης απειλεί τον έλεγχο της ΕΣΑ στη συγγραφή σεναρίων. Τα σενάρια που δημιουργούνται από ΤΝ, ακόμη και όταν επιμελούνται από πραγματικούς συγγραφείς, βασίζονται τελικά σε προηγούμενες εργασίες που δεν έχουν αναγνωριστεί. Αυτό είναι ζωτικής σημασίας επειδή οι μισθοί και οι υπολειπόμενες πληρωμές ανάγονται σε συμβάσεις που παρακολουθούνται από την ΕΣΑ για τηλεοπτικά και κινηματογραφικά έργα που τα σενάρια τους έχουν αναγνωριστεί και πιστωθεί στον δημιουργό τους.
Σύμφωνα με το μέλος της διαπραγματευτικής επιτροπής της ΕΣΑ και σεναριογράφο John August (Aladdin, Big Fish, Titan A.E.), η απερίσκεπτη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης απειλεί τον έλεγχο της ΕΣΑ στη συγγραφή σεναρίων. Τα σενάρια που δημιουργούνται από ΤΝ, ακόμη και όταν επιμελούνται από πραγματικούς συγγραφείς, βασίζονται τελικά σε προηγούμενες εργασίες που δεν έχουν αναγνωριστεί. Αυτό είναι ζωτικής σημασίας επειδή οι μισθοί και οι υπολειπόμενες πληρωμές ανάγονται σε συμβάσεις που παρακολουθούνται από την ΕΣΑ για τηλεοπτικά και κινηματογραφικά έργα που τα σενάρια τους έχουν αναγνωριστεί και πιστωθεί στον δημιουργό τους.
Πόσο καιρό θα διαρκέσει η απεργία;
Επί του παρόντος, είναι αβέβαιο πότε θα τελειώσει η απεργία, αλλά τα κύρια ζητήματα υποδηλώνουν ότι θα μπορούσε να διαρκέσει αρκετούς μήνες. Σύμφωνα με τον ιδρυτή και πρώην στέλεχος δικτύου της Bull's Eye Entertainment, Tom Nunan, ένα από τα σπουδαιότερα ζητήματα που πρέπει να επιλυθεί για να τερματιστεί η απεργία είναι τα δίκτυα ροής να συμφωνήσουν σε ένα σύστημα συνεχούς πληρωμής για τους σεναριογράφους. Ωστόσο, τα στούντιο αντιστέκονται στην πληρωμή ανάλογα με τους αριθμούς ροής, επειδή «Αυτό θα απαιτούσε να ανοίξουν τα βιβλία τους και να μοιραστούν τον τρόπο μέτρησης των δεδομένων. Και οι streamers δεν θέλουν να ανοίξουν τα βιβλία τους», δήλωσε ο Nunan (στο Vice).
«Δεν θέλουν οι σεναριογράφοι ή οι συντεχνίες τους να μπορούν να χώσουν τη μύτη τους στην επιχείρησή τους και να πουν: «Γεια, η εκπομπή μου μόλις είχε ένα δισεκατομμύριο προβολές. Δεν νομίζεις ότι αξίζω μια αύξηση ή ένα μπόνους ή κάτι τέτοιο;» Δεν θέλουν να δημιουργήσουν αυτό το προηγούμενο. Υπάρχουν εκατοντάδες σειρές που παράγονται τώρα έναντι δεκάδων τα προηγούμενα χρόνια. Αυτό θα απαιτήσει τεράστια διαφάνεια που οι streamers απλά δεν θέλουν καν να συζητήσουν. Νομίζω ότι θα μπορούσαν να ανταμείψουν τους σεναριογράφους ανάλογα με τον αριθμό των επεισοδίων - ίσως παίρνουν ένα μπόνους από αυτό - ή τον αριθμό των ετών που η σειρά είναι στην πλατφόρμα. Αλλά δεν νομίζω ότι θα θέλουν να μπουν σε αυτήν τη διαδικασία».
------------------------------
15 χρόνια μετά την προηγούμενη, αυτή η απεργία των σεναριογράφων του 2023 υπογραμμίζει πόσο έχει αλλάξει το Χόλιγουντ εξαιτίας του streaming και πώς πάνω από 11.000 από τους σεναριογράφους του έχουν αισθανθεί σαν να έχουν μείνει στο περιθώριο. Η ΕΣΑ και η ΣΥΠΑΚΙΤ αναμένεται να συνεχίσουν τις διαπραγματεύσεις έως ότου επιλυθούν τα προαναφερθέντα ζητήματα. Προς το παρόν, το μόνο σίγουρο είναι ότι η απεργία θα διαρκέσει όσο χρειάζεται.
fansubbers.gr
«Δεν θέλουν οι σεναριογράφοι ή οι συντεχνίες τους να μπορούν να χώσουν τη μύτη τους στην επιχείρησή τους και να πουν: «Γεια, η εκπομπή μου μόλις είχε ένα δισεκατομμύριο προβολές. Δεν νομίζεις ότι αξίζω μια αύξηση ή ένα μπόνους ή κάτι τέτοιο;» Δεν θέλουν να δημιουργήσουν αυτό το προηγούμενο. Υπάρχουν εκατοντάδες σειρές που παράγονται τώρα έναντι δεκάδων τα προηγούμενα χρόνια. Αυτό θα απαιτήσει τεράστια διαφάνεια που οι streamers απλά δεν θέλουν καν να συζητήσουν. Νομίζω ότι θα μπορούσαν να ανταμείψουν τους σεναριογράφους ανάλογα με τον αριθμό των επεισοδίων - ίσως παίρνουν ένα μπόνους από αυτό - ή τον αριθμό των ετών που η σειρά είναι στην πλατφόρμα. Αλλά δεν νομίζω ότι θα θέλουν να μπουν σε αυτήν τη διαδικασία».
------------------------------
15 χρόνια μετά την προηγούμενη, αυτή η απεργία των σεναριογράφων του 2023 υπογραμμίζει πόσο έχει αλλάξει το Χόλιγουντ εξαιτίας του streaming και πώς πάνω από 11.000 από τους σεναριογράφους του έχουν αισθανθεί σαν να έχουν μείνει στο περιθώριο. Η ΕΣΑ και η ΣΥΠΑΚΙΤ αναμένεται να συνεχίσουν τις διαπραγματεύσεις έως ότου επιλυθούν τα προαναφερθέντα ζητήματα. Προς το παρόν, το μόνο σίγουρο είναι ότι η απεργία θα διαρκέσει όσο χρειάζεται.
fansubbers.gr
