Οδηγός του Subs Player

  • Έναρξη μίζας trias
  • Ημερομηνία έναρξης

trias

Fansubber
Διαχειριστής
FnSbrs Team
Επιμελητής
Ιστορική αναδρομή.
Ο Subs Player είναι ένας media player που δημιουργήθηκε από ανεξάρτητους υποτιτλιστές για να υποστηρίξει το έργο όλων των ερασιτεχνών υποτιτλιστών στην Ελλάδα. Έτσι, πρωταρχικός του στόχος ήταν και παραμένει να διανέμει τους υπότιτλους της ερασιτεχνικής κοινότητας στον κόσμο. Χωρίς να αλλοιώνεται το έργο κανενός, ούτε να γίνεται αντικείμενο εκμετάλλευσης από κανέναν.
Αρχικά, υποστήριζε μόνο κωδικοποιημένους (ή μη) υπότιτλους τους οποίους αναπαρήγαγε στον vlc player. Στη συνέχεια εξελίχθηκε σε αυτόνομο media player που αναπαράγει βίντεο και μουσική. Η σχεδίασή του είναι λιτή και στοχεύει στην ευκολία και στην ποιότητα. Αυτό που τον κάνει να διαφέρει από τους άλλους players είναι ο προσανατολισμός του στην εξυπηρέτηση των ερασιτεχνικών υποτιτλιστικών έργων και η ευκολία θέασης βίντεο ή ακούσματος μουσικής, μέσω του οικιακού σας δικτύου, σε οποιοδήποτε σημείο του σπιτιού σας, κυρίως από συσκευές android. Ας δούμε, όμως, αναλυτικά ποιες είναι οι δυνατότητές του και ο χειρισμός του.​

Αναπαραγωγή.
Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή αρχείων (βίντεο ή μουσικής) που βρίσκονται στον υπολογιστή σας με όλους τους δυνατούς τρόπους.

Μέσα από τον player πατώντας «άνοιγμα βίντεο».
εικ1.jpg

εικ. 1

Από τον explorer των windows, αφού επιλέξτε το αρχείο, δεξί κλικ και επιλογή «άνοιγμα με...» > «Subs Player» (εικ. 2) ή με διπλό κλικ στο αρχείο αν έχετε ορίσει τον Subs Player ως προεπιλεγμένη εφαρμογή.
εικ2.jpg

εικ. 2

Από τον explorer των windows, με τη μέθοδο drag & drop, απευθείας στον player .
εικ3.jpg

εικ. 3

Σημείωση: Για την αναπαραγωγή βίντεο από τον υπολογιστή σας για την ενεργοποίηση υπότιτλου (κωδικοποιημένου ή μη), απαιτείται ο υπότιτλος να έχει το ίδιο όνομα με το βίντεο.
Υπάρχουν κι άλλες μέθοδοι αναπαραγωγής, μέσω της «λίστας αναπαραγωγής» και του SP Explorer που θα δούμε παρακάτω.​

Subs Player Explorer.
Είναι ένας δυναμικός explorer που περιέχει όλη τη βάση δεδομένων του player. Ανοίγει είτε πατώντας το κουμπί του, είτε από το μενού «Προβολή» > «Subs Player Explorer». Σε αυτόν θα βρείτε ό,τι «ανεβαίνει» στον player από τους ερασιτέχνες υποτιτλιστές. Υποστηρίζει το κατέβασμα υποτίτλου, link σε σελίδα του διαδικτύου για κατέβασμα torrent και το παίξιμο online βίντεο. Ανάλογα με το τι «ανέβασε» ο κάθε υποτιτλιστής θα ενεργοποιούνται και τα αντίστοιχα εικονίδια στην πάνω μπάρα του explorer, που αν τα πατήστε θα εκτελείται η εκάστοτε διαδικασία. Με διπλό κλικ στο αρχείο, αν είναι ενεργοποιημένη η δυνατότητα online θέασης, θα παίζει αυτόματα το βίντεο στον player. Για να δείτε online δεν χρειάζεται να κατεβάστε τίποτα στον υπολογιστή σας.​
εικ4.jpg


εικ. 4

Προς το παρόν, υπάρχουν τέσσερις «φάκελοι». Στον φάκελο «Ημερολόγιο» εμφανίζονται όλες οι αναρτήσεις των τελευταίων 31 ημερών με ημερολογιακή ταξινόμηση. Στους φακέλους «Ντοκιμαντέρ», «Σειρές», «Ταινίες» εμφανίζεται το ανάλογο περιεχόμενο. Σε περίπτωση που υπάρχει ανάρτηση τις τελευταίες 8 ημέρες θα αλλάζει το εικονίδιο της σειράς/ταινίας σε "new".

Λίστα Αναπαραγωγής.
Η «Λίστα Αναπαραγωγής» εμφανίζεται αν πατήστε το ανάλογο κουμπί ή από το μενού «Προβολή» > «Λίστα Αναπαραγωγής». Σε αυτήν μπορείτε να εισάγετε μεμονωμένα ή μαζικά αρχεία βίντεο ή μουσικής και με τη μέθοδο drag & drop, ώστε να παίζουν συνεχόμενα χωρίς να χρειάζεται η παρέμβασή σας κάθε φορά που τελειώνει ένα βίντεο ή ένα μουσικό αρχείο. Υποστηρίζεται η ανάγνωση metadata από τα αρχεία. Λειτουργία ιδιαίτερα χρήσιμη για τα mp3 αρχεία σας, στα οποία μπορείτε να δείτε ή να αλλάξετε τα βασικά στοιχεία id3v2 (καλλιτέχνης, τίτλος, άλμπουμ, έτος κυκλοφορίας, στίχοι), πατώντας δεξί κλικ στο αρχείο και επιλέγοντας «Πληροφορίες». Μπορείτε να αλλάξτε τη σειρά «παιξίματος» των αρχείων με κλικ στο αρχείο και χρησιμοποιώντας τα κουμπιά πάνω - κάτω ή πιάνοντας και μετακινώντας τα με το ποντίκι. Με διπλό κλικ στο αρχείο ή δεξί κλικ και επιλογή «Παίξε» ή από το κουμπί «Παίξε» ή πατώντας enter, αυτό αναπαράγεται και η λίστα συνεχίζει την αυτόματη αναπαραγωγή από την επιλογή σας και κάτω. Με τα κουμπιά του player «επόμενο στη λίστα αναπαραγωγής» (PageDown) και «προηγούμενο στη λίστα αναπαραγωγής» (PageUp) παίζουν ανάλογα τα αντίστοιχα αρχεία στη λίστα. Υπάρχει η δυνατότητα διαγραφής ενός αρχείου από τη λίστα (όχι από τον υπολογιστή σας), με δεξί κλικ στο αρχείο και επιλογή «Διαγραφή». Με το κουμπί «Καθαρισμός» αδειάζει εντελώς η λίστα σας.​
εικ5.jpg


εικ. 5

Πρόσφατοι Υπότιτλοι.
Πατώντας το αντίστοιχο κουμπί ή από το μενού «Προβολή» > «Πρόσφατοι Υπότιτλοι» εμφανίζονται μόνο οι υπότιτλοι που έχουν ανέβει στον player με ημερολογιακή ταξινόμηση για τις τελευταίες 31 ημέρες. Με διπλό κλικ στον υπότιτλο ή με κλικ και επιλογή του κουμπιού κατεβάσματος είτε αυτός κατεβαίνει στον υπολογιστή σας, είτε σας μεταφέρει στη σελίδα που έχει αναρτηθεί. Είναι πιθανό να κατεβαίνει αρχείο zip ή rar μέσα στο οποίο θα υπάρχουν διάφορες εκδόσεις για τον υπότιτλο.​
εικ6.jpg


εικ. 6

Stream.
Έχετε τη δυνατότητα να στριμάρετε εικόνα ή ήχο από τον υπολογιστή σας στο οικιακό σας δίκτυο. Αυτό γίνεται αν επιλέξτε από το μενού «Stream» > «Μέθοδος 1, 2, 3, 4, 5, Μ&S 1 και M&S 2» πριν την αναπαραγωγή. Αν κάνετε αναπαραγωγή από τη «Λίστα αναπαραγωγής» τότε η ροή δεν θα διακόπτεται, αλλά θα συνεχίζεται με το επόμενο αρχείο της λίστας (εκτός αν από βίντεο μεταβαίνει σε αρχείο ήχου). Αν αναπαράγετε ήχο τότε αρκεί να επιλέξτε απλά «Ενεργοποίηση». Για να δείτε ή να ακούστε αυτό που στριμάρετε θα πρέπει να δώστε τα στοιχεία του stream σε κάποια άλλη εφαρμογή που θα συνδεθεί στο οικιακό σας δίκτυο και το υποστηρίζει. Η εφαρμογή που προτείνουμε είναι ο vlc player για android ή για άλλο λειτουργικό. Υπάρχουν κι άλλες εφαρμογές που δίνουν αποτέλεσμα, όπως ο xplayer κλπ. Αυτή η εφαρμογή θα πρέπει να είναι εγκατεστημένη στη συσκευή που θέλετε να δείτε ή να ακούστε ό,τι στριμάρετε από τον subs Player. Η συσκευή αυτή μπορεί να είναι κινητό, τάμπλετ, άλλος υπολογιστής ή τηλεόραση. Έχει δοκιμαστεί για κάθε συσκευή android. Για να κάνετε ζεύξη της ροής δεδομένων από τον Subs Player θα πρέπει να εισάγετε στην εφαρμογή αναπαραγωγής της άλλης συσκευής τη διεύθυνση του stream. Θα τη βρείτε στο μενού «Stream» > «Link του Stream». Λίγα λόγια για τις μεθόδους stream. Πρώτα, επιλέχθηκαν έτσι ώστε να μεταδίδουν υψηλής ποιότητας εικόνα, αλλά έχουν διαφορές μεταξύ τους. Η πρώτη μέθοδος, που είναι και η προεπιλεγμένη, μεταδίδει υψηλής ποιότητας εικόνα, παίζει τα πάντα, αλλά είναι «δαπανηρή» στους πόρους του επεξεργαστή. Η δεύτερη μεταδίδει, επίσης, υψηλής ποιότητας εικόνα, αλλά δεν παίζει τα πάντα (κάποια βίντεο mkv x265), όμως «απασχολεί» τον επεξεργαστή σχεδόν κατά το ήμισυ σε σχέση με την πρώτη. Η τρίτη μέθοδος και αυτή μεταδίδει υψηλή ποιότητα, αλλά κυρίως σε συσκευές android. Στα windows έχει πρόβλημα στον ρυθμό ανανέωσης. Και αυτή δεν μεταδίδει κάποια βίντεο mkv x265, αλλά «απασχολεί» τον επεξεργαστή ακόμη λιγότερο σε σχέση με τη δεύτερη μέθοδο και η ροή δεδομένων είναι ταχύτατη. Για τις μεθόδους 4 & 5 ισχύουν πάνω κάτω ό,τι και για τη τρίτη και είναι εξίσου καλές επιλογές. Οι μέθοδοι με δυνατότητα θέασης και στην οθόνη του υπολογιστή δεν είναι «δαπανηρές» σε υπολογιστική ισχύ, αλλά δεν παίζουν τα πάντα. Παρόλα αυτά παίζουν το 90% των βίντεο που κυκλοφορούν και είναι πολύ καλή επιλογή. Οπότε, αναλόγως με το βίντεο που θέλετε να δείτε επιλέγετε και την κατάλληλη μέθοδο. Αν φαίνεται το βίντεο με την πέμπτη, τέταρτη ή τρίτη (ιεραρχικά), χωρίς να τρεμοπαίζει, τότε είναι η καλύτερη μέθοδος για το stream.​
εικ7.jpg


εικ. 7

Θέαση σε δεύτερη οθόνη-τηλεόραση.
Για να δείτε σε 2η οθόνη ή τηλεόραση (εμφανίζεται πάντα σε πλήρη οθόνη), ως επέκταση της επιφάνειας εργασίας του υπολογιστή, θα πρέπει να τη συνδέστε με τον υπολογιστή σας με καλώδιο HDMI. Επιλέγοντας από το μενού «Αρχείο» > «Έξοδος στη 2η Οθόνη» ή δεξί κλικ και «2η Οθόνη» θα βλέπετε από την άλλη οθόνη, αλλά θα έχετε τον πλήρη έλεγχο και από τον υπολογιστή σας (εικ. 8) με τις βασικές λειτουργίες που χρειάζεστε. Για την επιστροφή της θέασης στον υπολογιστή σας ακολουθείτε την ανάλογη διαδικασία.​
εικ8.jpg


εικ. 8

Πέρα από την έξοδο εικόνας, θα πρέπει να δώσετε σημασία και στην έξοδο ήχου. Αν βλέπετε μόνιμα από την τηλεόραση καλό είναι να δώστε μόνιμα την έξοδο του ήχου σε αυτήν. Αυτό γίνεται από το μενού «Ήχος» > «Έξοδος directx». Στο παράθυρο που εμφανίζεται επιλέγετε την έξοδο ήχου στην τηλεόραση (εικ. 9). Για να γίνει εφαρμογή της λειτουργίας αυτής απαιτείται επανεκκίνηση του player. Αν δεν βλέπετε μόνιμα στην τηλεόραση, αλλά περιστασιακά, ίσως είναι πιο χρήσιμη η επιλογή «Συσκευή εξόδου των windows» (εικ. 10), πάλι από το μενού «Ήχος». Με αυτή την επιλογή αλλάζετε άμεσα την έξοδο του ήχου από τον υπολογιστή σας στην τηλεόραση. Η λειτουργία εφαρμόζεται άμεσα χωρίς να απαιτείται επανεκκίνηση του player. Όμως, μην ξεχάστε στο τέλος της προβολής θεάματος να επαναφέρετε την έξοδο του ήχου στον υπολογιστή σας.​
εικ9.jpg


εικ. 9

εικ10.jpg

εικ. 10

Θέαση σε πλήρη οθόνη.
Για Θέαση σε πλήρη οθόνη στον υπολογιστή σας είτε διπλό κλικ στον player, είτε δεξί κλικ και επιλογή «Πλήρης Οθόνη», είτε πατώντας Ctrl+Enter. Μπορείτε να απενεργοποιήστε την μπάρα σε πλήρη οθόνη με δεξί κλικ και επιλογή «Χωρίς μπάρα σε πλήρη οθόνη» ή από το κεντρικό μενού «Προβολή» > «Χωρίς μπάρα σε πλήρη οθόνη».
Για να βγείτε από πλήρη οθόνη, είτε διπλό κλικ στον player, είτε δεξί κλικ και επιλογή «Έξοδος από Πλήρη Οθόνη», είτε πάτημα του πλήκτρου «Esc» ή Ctrl+Enter.​

Μενού «Βίντεο».
Ο player είναι προσαρμοσμένος σε οθόνες και τηλεοράσεις με αναλογία 16:9. Αν η οθόνη σας δεν έχει αυτές τις αναλογίες, τότε ορίστε διαφορετικά από την επιλογή «Αναλογία» και προσαρμόστε ανάλογα την εικόνα χρησιμοποιώντας και την επιλογή «Αποκοπή», ώστε να πετύχετε το αποτέλεσμα που θέλετε.
Με την επιλογή «Υπότιτλοι» βλέπετε τους διαθέσιμους για κάθε βίντεο. Ομοίως, με την επιλογή «Γλώσσα» βλέπετε ποιες είναι διαθέσιμες. Η προεπιλογή του player είναι ελληνικοί υπότιτλοι και αγγλική γλώσσα. Όμως, αν θέλετε μπορείτε να το ορίσετε διαφορετικά αν είναι διαθέσιμα από το βίντεο.
Mε την επιλογή «Προσαρμογή Εικόνας» μπορείτε να αλλάξτε τη φωτεινότητα, την αντίθεση, τον χρωματισμό και τον κορεσμό. Οι επιλογές σας θα έχουν μόνιμο χαρακτήρα και θα αλλάζουν μόνο αν εσείς το θέλετε. Δηλαδή, δεν θα αφορούν μόνο το βίντεο που βλέπετε, αλλά και όλα τα επόμενα που θα δείτε.​
Τέλος, με την επιλογή «Προσαρμογή Υπότιτλου» μπορείτε να αλλάξτε τη γραμματοσειρά, το μέγεθός της και το πάχος του περιγράμματος.


εικ11.jpg

εικ. 11


Συντομεύσεις Πλήκτρων.
Player: Ctrl+Enter:
Είσοδος/έξοδος σε πλήρη οθόνη. Esc: Έξοδος από πλήρη οθόνη. Ctrl+X: Εστίαση στον Explorer. Ctrl+L: Εστίαση στη Λίστα Αναπαραγωγής. Spacebar: Παίξιμο/παύση. Ctrl+S: Σταμάτημα. PageDown/PageUp: Παίξιμο επόμενου/προηγούμενου στη λίστα αναπαραγωγής. Ctrl+O: Άνοιγμα αρχείου. Βελάκια δεξιά/αριστερά: Μπροστά/πίσω 10 δευτερόλεπτα. Ctrl+P: Snapshot
Subs Explorer: Enter: Παίξιμο βίντεο. TAb: Μετακίνηση στα παράθυρα του Explorer. Ctrl+X: Εστίαση στον Player.
Λίστα Αναπαραγωγής: Βελάκια πάνω-κάτω: Μετακίνηση στη λίστα. Enter: Παίξιμο της επιλογής της λίστας. Ctrl+L: Εστίαση στον Player.


Αναβαθμίσεις.
Δεδομένου του ότι ο player είναι πολύ «νέος», η πιθανότητα συνεχών αναβαθμίσεων είναι μεγάλη. Γι' αυτόν τον λόγο προστέθηκε η λειτουργία ενημέρωσης για την ύπαρξη αναβάθμισης, κατά την έναρξη της εφαρμογής. Η ενημέρωση λειτουργεί από την έκδοση 2.0.1.0 και πάνω.

Για κάθε τι νεότερο θα ενημερώνεται ο οδηγός.
 
Τελευταία επεξεργασία:
Μπλουζα Κάτω μέρος