Υπότιτλοι

[Michael777]

Θέλω να κάνω μία ερώτηση . Οι υπότιτλοι που μεταφράζεται υπάρχουν και σε ξεxωριστό srt αν θέλει να κατεβάσει μόνο τους υπότιτλους κάποιο μέλος;

 

[trias]

Συνήθως, ναι. Και συνήθως είναι κωδικοποιημένοι, άρα πρέπει να δεις το βίντεό σου με τον subs player. Μάλιστα, στις τελευταίες σειρές που κάναμε, έχει υπότιτλο για να κατεβάσεις σε κάθε επεισόδιο, λόγω αστάθειας του σέρβερ για το online. Για το Las Cumbres που μόλις τελείωσε, θα βρεις rar με όλους τους υπότιτλους του 1ου κύκλου. Για οτιδήποτε άλλο, στη διάθεσή σου.

 

[Michael777]

Συνήθως, ναι. Και συνήθως είναι κωδικοποιημένοι, άρα πρέπει να δεις το βίντεό σου με τον subs player. Μάλιστα, στις τελευταίες σειρές που κάναμε, έχει υπότιτλο για να κατεβάσεις σε κάθε επεισόδιο, λόγω αστάθειας του σέρβερ για το online. Για το Las Cumbres που μόλις τελείωσε, θα βρεις rar με όλους τους υπότιτλους του 1ου κύκλου. Για οτιδήποτε άλλο, στη διάθεσή σου.

δεν του βλέπει ένα dvd ; Μπορεί με κάποιο τρόπο να τους δει χωρίς subsplayer ;

 

[trias]

Όχι, δεν εμφανίζονται χωρίς τον Player, λυπάμαι.