Φίλοι του Ερασιτεχνικού Υποτιτλισμού

Επισκέπτες
Help Users
  • Αυτήν τη στιγμή δεν είναι κανείς στο τσατ
  • antonino antonino:
    Εντάξει, γούστα είναι αυτά. Είχε την πλάκα του πάντως. Πιο πολύ χάζευα το βίντεο. :ROFLMAO:
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Day of the Jackal S01E07, Διαθέσιμο οnline (και για κατέβασμα υπότιτλου) στον Subs Player.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat, stelyk και Χλεμπονιαρης
    Παράθεση
  • fansubber fansubber:
    Dune: Prophecy S01E05, διαθέσιμο για online προβολή στον Subs Player.
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Day of the Jackal S01E08, Διαθέσιμο οnline (και για κατέβασμα υπότιτλου) στον Subs Player.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat και antonino
    Παράθεση
  • gkoulias gkoulias:
    καλησπέρα σας, πως κατεβαζω καποιον υποτιτλο;
    Παράθεση
  • trias trias:
    Καλημέρα. Μέσα από τον Subs Player και τον βλέπεις μόνο με τον Subs Player.
    Παράθεση
  • gkoulias gkoulias:
    τι επαθε το vipsubs.gr;;;
    Παράθεση
  • stelyk stelyk:
    Έκλεισε, το είχαν ανακοινώσει…
    Παράθεση
  • gkoulias gkoulias:
    βγήκε το Strike η 6η season. θα γίνει η μετάφραση του;
    Παράθεση
  • trias trias:
    Στην 6η σεζόν από εμάς αποκλείεται.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Ghoul
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Day of the Jackal S01E01-E08, Διαθέσιμοι υπότιτλοι για εκδόσεις Web-DL στον Subs Player.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Ghoul και stelyk
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Day of the Jackal S01E09, Διαθέσιμο οnline (και για κατέβασμα υπότιτλου - έκδοση Webrip) στον Subs Player.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: stelyk, Bobcat και antonino
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Day of the Jackal S01E01-E09, Διαθέσιμοι υπότιτλοι για εκδόσεις Web-DL στον Subs Player.
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: stelyk και Ghoul
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Day of the Jackal S01E10 (τέλος 1ης περιόδου), Διαθέσιμο οnline (και για κατέβασμα υπότιτλου - έκδοση Webrip) στον Subs Player.
    • Μου αρέσει
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: stelyk, Bobcat και antonino
    Παράθεση
  • trias trias:
    The Day of the Jackal S01E01-E10, Διαθέσιμοι υπότιτλοι για εκδόσεις Web-DL στον Subs Player.
    • Μου αρέσει
    • Τέλειο
    Αντιδράσεις: stelyk και Χλεμπονιαρης
    Παράθεση
  • fansubber fansubber:
    Dune: Prophecy S01E06, διαθέσιμο για online προβολή στον Subs Player. Καλά Χριστούγεννα.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat, stelyk και trias
    Παράθεση
  • gkoulias gkoulias:
    τι θα λέγατε για το Landman με τον Billy Bob Thornton; θα κάνετε την μετάφραση; ευχαριστώ.
    Παράθεση
  • trias trias:
    Ριπάρεται η επίσημη μετάφραση. Απλώς καθυστερούν.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: gkoulias
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    (ΝΕΑ ΣΕΙΡΑ) Earth Abides S01E01. Διαθέσιμη για online παρακολούθηση στον Subs Player (Υποστηρίζεται το κατέβασμα υποτίτλου που ταιριάζει σε Webrip εκδόσεις)
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Ghoul, Bobcat και trias
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Earth Abides S01E02. Σειρά διαθέσιμη για online παρακολούθηση στον Subs Player (Υποστηρίζεται το κατέβασμα υποτίτλου που ταιριάζει σε Webrip εκδόσεις)
    • Τέλειο
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: Bobcat και trias
    Παράθεση
  • gkoulias gkoulias:
    Χρόνια πολλά και καλή φώτιση.
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση
  • gkoulias gkoulias:
    τον subs player πως τον κατεβαζουμε στο κινητο; υπαρχει εφαρμογη;
    Παράθεση
  • trias trias:
    Όχι. Είναι μόνο windows εφαρμογή.
    Παράθεση
  • gkoulias gkoulias:
    ok thanks
    Παράθεση
  • antonino antonino:
    Earth Abides S01E03. Σειρά διαθέσιμη για online παρακολούθηση στον Subs Player (Υποστηρίζεται το κατέβασμα υποτίτλου που ταιριάζει σε Webrip εκδόσεις)
    • Μου αρέσει
    Αντιδράσεις: trias
    Παράθεση

      Το Στέκι των FanSubbers Παρεΐτσα και χαλάρωση. Να περνάει η ώρα.

      Λειτουργίες του Φόρουμ

      Περιγραφή των λειτουργιών...
      θέματα
      10
      Μηνύματα
      10
      θέματα
      10
      Μηνύματα
      10

      Fansubbers Twitch Channel

      Το κανάλι μας στο Twitch
      θέματα
      1
      Μηνύματα
      1
      θέματα
      1
      Μηνύματα
      1

      Γενικές Συζητήσεις

      Αν θέλετε να μιλήσετε για τον καιρό ή για το σαμπουάν που λούζεστε, εδώ είναι ο κατάλληλος χώρος.
      θέματα
      42
      Μηνύματα
      379
      θέματα
      42
      Μηνύματα
      379

      Νέα και Ειδήσεις

      Επί παντός επιστητού
      θέματα
      34
      Μηνύματα
      63
      θέματα
      34
      Μηνύματα
      63

      Τηλεοπτικά & Κινηματογραφικά Νέα

      Όλα τα νεότερα για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση
      θέματα
      130
      Μηνύματα
      482
      θέματα
      130
      Μηνύματα
      482
      • Bobcat

      Μουσική - Αφιερώσεις

      Τραγουδάκια για όλα τα γούστα
      θέματα
      12
      Μηνύματα
      446
      θέματα
      12
      Μηνύματα
      446
      • trias

      Η γωνιά του Γέλιου

      Το γέλιο δεν είναι καθόλου άσχημη αρχή για μια φιλία. Και είναι μακράν το καλύτερο για να τελειώσεις μια φιλία. Όσκαρ Ουάιλντ, 1854-1900, Ιρλανδός συγγραφέας
      θέματα
      2
      Μηνύματα
      60
      θέματα
      2
      Μηνύματα
      60

      Η γωνιά του Βιβλίου

      Τα βιβλία έχουν τους ίδιους εχθρούς με τον άνθρωπο: τη φωτιά, την υγρασία, την ανοησία, τον χρόνο και το ίδιο τους το περιεχόμενο - Paul Valery
      θέματα
      1
      Μηνύματα
      1
      θέματα
      1
      Μηνύματα
      1

      FanSubbers Club Πληροφορίες για σειρές και ταινίες του FanSubbers Club.

      Οι Σειρές μας

      θέματα
      74
      Μηνύματα
      967
      θέματα
      74
      Μηνύματα
      967

      Άλλες Σειρές

      θέματα
      39
      Μηνύματα
      498
      θέματα
      39
      Μηνύματα
      498

      Ταινίες

      θέματα
      25
      Μηνύματα
      86
      θέματα
      25
      Μηνύματα
      86

      Θέλω να μεταφραστεί

      θέματα
      25
      Μηνύματα
      124
      θέματα
      25
      Μηνύματα
      124

      Κανόνες Υποτιτλισμού & Οδηγοί - Μπούσουλες Κανόνες μετάφρασης και χρήσιμοι οδηγοί για τα προγράμματα που χρειάζεστε για να υποτιτλίσετε.

      Οδηγοί Προγραμμάτων Υποτιτλισμού

      Όλοι οι οδηγοί για να εγκαταστήσετε και να χρησιμοποιήσετε προγράμματα υποτιτλισμού.
      Ιδιωτικός

      Κανόνες υποτιτλισμού

      Κάποιες κατευθυντήριες γραμμές για ομοιομορφία στον υποτιτλισμό.
      Ιδιωτικός

      Χρήσιμοι σύνδεσμοι - Βοηθήματα

      Λεξικά, Tv Guide και προσωπικές σημειώσεις μεταφραστών
      θέματα
      8
      Μηνύματα
      25
      θέματα
      8
      Μηνύματα
      25

      Τεχνικά Θέματα

      Ερωτήσεις/Απορίες για θέματα στη λειτουργία των προγραμμάτων που χρησιμοποιούμε
      Ιδιωτικός

      Εφαρμογές Εφαρμογές των fansubbers

      Subs Player

      O media player της ελληνικής υποτιτλιστικής κοινότητας
      θέματα
      7
      Μηνύματα
      216
      θέματα
      7
      Μηνύματα
      216
      • chris

      Προτεινόμενα

      Δημοφιλές Περιεχόμενο

      Στατιστικά φόρουμ

      θέματα
      857
      Μηνύματα
      6.088
      Μέλη
      1.193
      Τελευταίο μέλος
      Gorrak
      Πίσω
      Μπλουζα Κάτω μέρος