--------------

Προσπαθώ να καταλάβω και να αποκρυπτογραφήσω τα λεγόμενά σου, φίλε μου καλέ.

Ο σκοπός του φόρουμ, τουλάχιστον με το σκεπτικό που ξεκίνησε, απέτυχε παταγωδώς. Δεν υπάρχει καμία διάθεση συζήτησης ή ανταλλαγής απόψεων από τις κυριότερες ερασιτεχνικές υποτιτλιστικές ομάδες.

Αν θυμάσαι τα τελευταία γεγονότα, επιστήσαμε την προσοχή σε ορισμένα θέματα που κατά την άποψή μας χρήζουν επίλυσης ή και βελτίωσης. Ταυτόχρονα ζητήσαμε να μας επισημανθεί πού κάνουμε λάθος εμείς. Κατά τη γνώμη μας αυτό δεν ήταν ούτε εγωιστικό, ούτε προσπάθεια επιβολής της γνώμης μας έναντι κάποιων άλλων. Αντί αυτού, οι κυρίως εκπρόσωποι των υπόλοιπων ομάδων διέγραψαν (ναι, μόνοι τους) τους λογαριασμούς τους αφήνοντάς μας να ψάχνουμε τι είπαμε και αν προσβάλαμε κάποιον. (Επειδή πάει το μυαλό μου πως έχεις σταθεί στη λέξη "ψώνια" και "ψωνισμένοι" που πράγματι εκφέραμε, να σε ενημερώσω ότι δεν είναι δικές μας εκφράσεις, αλλά των ίδιων, vip=very important psonia)

Αυτό κατά τη γνώμη σου είναι ευθύνη δική μας; Προσπαθώ να καταλάβω.

Σαν φόρουμ, τώρα.
Ενώ η αρχική επιθυμία ήταν να κλείσουμε, σκεφτήκαμε ότι εξακολουθούν να υπάρχουν λογικοί άνθρωποι σε αυτόν τον χώρο. Επίσης, αγαπάμε τον υποτιτλισμό και δεν θα κάνουμε σε κανέναν τη χάρη να τα παρατήσουμε. Θα συνεχίσουμε να είμαστε ένα αγκάθι σε όσους θέλουν να εκμεταλλευτούν τον χώρο αυτό προς όφελός τους. Ο χώρος θα παραμείνει ανοιχτός σε κριτική και συζήτηση, αρκεί αυτή να είναι εποικοδομητική και να βασίζεται σε αμοιβαία εκτίμηση.

Στη διάθεσή σου, όπως και οποιουδήποτε άλλου, για οποιαδήποτε προτροπή προς βελτίωση.
 
Επενδύσατε σε έναν γιαλατζί μεταφραστή και αντί να τις προσεγγίσετε, αρχίσατε την κριτική σε μεγάλες ομάδες με ιστορία. Εκεί το χάσατε το τραίνο.
 
Πιο πιθανό να τα βρούνε όλοι οι υπόλοιποι μεταξύ τους παρά να επανέλθουν σε αυτό το forum.
 
Φίλε Άκη, δεν "επενδύσαμε" σε κανέναν. Χώρο προσφέραμε σε όποιον τον ήθελε. Δεν επιδιώξαμε επί τούτου καμία συνεργασία με κανέναν συγκεκριμένα. Οπότε τη λέξη "Επενδύσατε" να την αναθεωρήσεις. (Αν καταλαβαίνω καλά σε ποιον αναφέρεσαι)
Όσο για την κριτική σε μεγάλες ιστορικά ομάδες... Ναι, ασκήσαμε και θα συνεχίσουμε να ασκούμε. Τον αν είσαι μεγάλος ιστορικά και έχεις γνωστό όνομα δεν σε καθιστά αυτόματα φτασμένο ή επιτυχημένο. Αυτό το πετυχαίνεις με διαρκή προσπάθεια, αυτοκριτική, διόρθωση και προσαρμογή. Όσοι δεν τα κάνουν όλα αυτά, εκείνοι έχουν χάσει το τρένο.

Και στην τελική, έχουμε κι εμείς ένα όνομα και μια φήμη και δικαιούμαστε να ασκούμε κριτική. Μόνο που εμείς τη δεχόμαστε κιόλας.

Πιο πιθανό να τα βρούνε όλοι οι υπόλοιποι μεταξύ τους παρά να επανέλθουν σε αυτό το forum.
Όσο για αυτό... Θέλεις απάντηση; Σου φαίνεται να μας ενδιαφέρει τώρα πια;
 
Καλησπέρα, κύριοι.
1. Φίλε apla το φόρουμ αλλάζει κατεύθυνση και γίνεται ιδιωτικό για να εξυπηρετεί μόνο τα μέλη του. Δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη, αλλά είναι φόρουμ με όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που θα έπρεπε να έχει. Βέβαια, θέματα όπως τα δικά σου παραμένουν ανοικτά σε όλους, εκτός κι αν ζητήσεις κάτι διαφορετικό.
2. Δεν υπεραμύνθηκα κανενός player. Υπενθύμιζα πως έγινε αυτό που ήθελαν για χρόνια, δηλαδή την προστασία της δουλειάς τους, τους υπότιτλους. Το αρνήθηκαν όμως πεισματικά και δεν ήθελαν καν να τον χρησιμοποιήσουν επειδή το κάναμε εμείς, όπως είπαν ξεκάθαρα.
3. Ναι, βγήκε νωρίς επειδή δεν υπήρχε κανείς να τον τεστάρει, αλλά τι καλύτερο από τον κόσμο τον ίδιο. Πίστεψέ με, γι' αυτό έφτασε σε αυτό το επίπεδο σε ελάχιστο διάστημα. Ναι, ήταν «σκληρός» στην αρχή, επειδή ήθελα να υποστηρίξω ακόμη και τα xp. Όταν το πήρα απόφαση πως δεν γίνεται, πλέον δεν τον καταλαβαίνεις καν τι κάνει. Και ήταν σκληρός για να παρέχει μια σχετική προστασία στο «κλέψιμο» που επιδόθηκαν κάποιοι.
4. Αδιαφορούμε πια τι κάνουν οι άλλες ομάδες, καθώς μας δίδαξαν πως κοινότητα δεν υπάρχει, παρά μόνο παρέα. Βλέπεις, και ακούμε και προσαρμοζόμαστε.
5. Akis, πρώτον, γιαλαντζί είναι όλοι όσοι ασχολούνται ερασιτεχνικά με κάτι και δεύτερον, επενδύσαμε σε όλους και τους διαφημίσαμε, τόσο όσο δεν πάει. Σταθήκαμε στα προβλήματά τους και τα βάλαμε ανοικτά με όλους αυτούς που τους «έκλεβαν» (δες τις σελίδες τους τι γράφουν για credits κλπ), σεβόμενοι τα δικά τους πιστεύω. Μεταξύ μας, εμάς μας ξέσκισαν στο κλέψιμο, διέγραφαν μέχρι και τα nicknames μας, αλλά δεν μας ένοιαζε ιδιαίτερα. Πλέον, τέρμα οι «επενδύσεις».
6. Τι θα βρουν; Στο μόνο που συμφωνούν είναι πως ο καθένας κάνει ό,τι θέλει. Με αυτή την έννοια, τα έβρισκαν πάντα.
7. Κριτική κάνουν όλοι ή μήπως όχι; Εμείς είχαμε το θάρρος να το κάνουμε και δημόσια.

Αυτά και πάμε παρακάτω. Όποιος θέλει μένει.
 
Πίσω
Μπλουζα Κάτω μέρος